توافق السيرة الذاتية مع نظام ATS يتطلب كتابة احترافية تُبرز مهاراتك بوضوح وبدون تعقيد، مع استخدام تنسيق بسيط ومباشر يركز على الكلمات المفتاحية ذات الصلة بالوظيفة. احرص على كتابة الأقسام الرئيسية مثل الهدف المهني والخبرات والمهارات بلغة واضحة ومنظمة، وتجنب الجداول والصور. كما يُفضّل استخدام ملفات Word أو PDF قابلة للبحث. لمعرفة مدى توافق سيرتك الذاتية، يمكنك استخدام أدوات تقييم متخصصة مثل Jobscan.
شروط سيرة ذاتية ATS أمرًا بالغ الأهمية، إذ أن إنشاء سيرة ذاتية مميزة تساعد المرشح على اجتياز نظام تتبع المتقدمين، بات عاملًا أساسيًا في القبول بمختلف الوظائف التي يتقدم إليها أي مرشح، الأمر الذي يفرض ضرورة معرفة ما هي المعايير المحددة التي تتبعها أنظمة تتبع المتقدمين عند تقييم السير الذاتية للمرشحين ومن ثم قبولها وانتقال المرشح إلى المرحلة التالية في عملية التوظيف، وفي هذا المقال نوضح ما هي شروط السيرة الذاتية المتوافقة مع نظام ATS وهل هي مهمة، وكيف يمكن التأكد من أن السيرة الذاتية متوافقة مع النظام.
شروط سيرة ذاتية ATS:
في كل قسم من أقسام السيرة الذاتية، هناك مجموعة من الشروط الواجب توافرها لضمان توافق الـ CV مع نظام تتبع المتقدمين ATS، وتشمل تلك الشروط ما يلي:
1- وضوح قسم معلومات الاتصال
عند إنشاء السيرة الذاتية؛ يجب أن يوضع قسم معلومات الاتصال في الجزء الأعلى، مع تضمينه بالمعلومات الأساسية التي تشمل: الاسم بالكامل، رقم الهاتف الصحيح، البريد الإلكتروني الاحترافي، الحساب الشخصي النشط على LinkedIn.
ومن الأمور الواجب مراعتها في هذا القسم، ضرورة كتابة المعلومات بشكل بسيط وواضح، وعدم استخدام الجداول أو الأعمدة أو أي تنسيقات معقدة تمنع النظام من قراءة البيانات، فضلًا عن استخدام المسافات والفواصل بشكل مناسب، بحيث يسهل قراءتها.
2- إبراز المهارات والخبرات في الهدف الوظيفي
يجب أن يحتوي قسم الهدف الوظيفي على الكلمات الرئيسية المتعلقة بالوظيفة المستهدفة والمذكورة في الوصف الوظيفي ودمجها فيه بشكل طبيعي، على أن يكون الهدف الوظيفي مباشرًا ومحددًا أي لا يتضمن عبارات غير محددة أو عامة، وتجنب إضافة معلومات غير ذات صلة بالوظيفة، ومراعاة كتابة هذا القسم في صورة جُمل مختصرة تتراوح ما بين 3 إلى 4 جمل على الأكثر.
3- تقديم معلومات دقيقة في قسم الخبرات العملية
عندما يبدأ المرشح في كتابة قسم الخبرات العملية، فإن ما يضمن توافقه مع نظام ATS هو تضمين هذا القسم بالكلمات الرئيسية المرتبطة بالوظيفة المستهدفة، مع ضرورة وضوح وترتيب التواريخ والترتيب الزمني للوظائف التي التحق بها المرشح، واستخدام التواريخ بالصيغة المحددة، والتأكد من أن كل وظيفة مدرجة بشكل منفصل مع اسم الشركة، المسمى الوظيفي، والموقع الجغرافي، فضلًا عن توضيح المسؤوليات السابقة أو الحالية في صورة جمل قصيرة وواضحة تحتوي على معلومات دقيقة.
ومن أكثر الأمور الواجب مراعاتها في هذا القسم، تضمينه بالإنجازات المحددة القابلة للقياس، لأن النظام يقرأ التفاصيل التي يمكن قياسها.
4- شرح قسم التعليم بالتفصيل
يجب أن يتضمن قسم التعليم في الـ CV مجموعة من المعلومات التفصيلية حول المرشح وهي اسم الكلية أو المعهد، التخصص، سنة التخرج، الدرجة الأكاديمية، مع إمكانية ذكر الجوائز الأكاديمية أو درجات الامتياز التي حصل عليها المرشح، مع مراعاة استخدام الترتيب الزمني العكسي، أي البدء بأحدث درجة علمية نالها المرشح، وتجنب ذكر تفاصيل غير ذات صلة مثل المشاريع الدراسية أو الدورات الدراسية إلا إذا كانت ذات صلة مباشرة بالوظيفة.
5- ربط قسم المهارات بالوظيفة
لضمان توافق قسم المهارات من نظام تتبع المتقدمين، يجب تخصيص المهارات بناءً على الوصف الوظيفي، أي يقوم المرشح بإدراج المهارات المذكورة في الوصف الوظيفي، على أن تكون تلك المهارات محددة وغير عامة، واستخدام المهارات المُعترف بها على نطاق واسع في مجال الوظيفة المستهدفة.
وحتى يقرأ نظام تتبع المتقدمين ATS قسم المهارات بطريقة صحيحة، لا بد من فصل المهارات الناعمة عن المهارات التقنية، ووضع المهارات الأكثر صلة بالوظيفة في أعلى قائمة كلًا منها.
6- تخصيص قسم الشهادات والدورات
إذا قرر المرشح إضافة قسم الشهادات والدورات في سيرته الذاتية؛ فلا بد من تخصيص هذا القسم من خلال إضافة الشهادات والدورات المرتبطة فقط بالوظيفة المستهدفة، مع وضع تفاصيل كل عنصر لتشمل: اسم الشهادة أو الدورة، الجهة المانحة، تاريخ الحصول عليها.
وفي حال حصول المرشح على شهادات مهنية معتمدة مرتبطة بمجال الوظيفة؛ فلا بد من ذكرها لأنها تؤكد على خبرته لأصحاب العمل.
7- كتابة قسم اللغات بالترتيب
على الرغم من أن قسم اللغات من الأقسام الاختيارية في السيرة الذاتية؛ إلا أن تضمينه بها يفرض على المرشح اتباع معايير محددة لضمان قراءته من قِبل نظام تتبع المتقدمين، وتشمل تلك المعايير:
- ترتيب اللغات التي يجيدها المرشح حسب المستوى أو الأهمية بالنسبة للوظيفة المستهدفة.
- تحديد مستوى إتقان كل لغة بدقة سواء كان مبتدئًا، متوسطًا، أو متقنًا.
- ذكر المصطلحات المتعارف عليها عالميًا مثل: Native (اللغة الأم)، Fluent (طلاقة تامة)، Intermediate (مستوى متوسط).
- ذكر المهارات المرتبطة باللغة التي يجيدها المرشح وهي كتابة، تحدث، قراءة، إذا كانت من شروط الوظيفة.
ما هي معايير ATS للسيرة الذاتية؟
في الوقت الحالي، باتت الكثير من الشركات تعتمد على أنظمة تتبع المتقدمين ATS عندما تقرر الإعلان عن وظائفها الشاغرة، إذ تقوم تلك الأنظمة بتلقي السير الذاتية من المتقدمين للوظائف، ثم تقوم بفحصها وفرزها بشكل آلي، لتحديد المتوافقة منها مع المعايير المحددة وغير المتوافقة.
وتشير معايير ATS إلى القواعد التي يتبعها المرشح عند إنشاء سيرته الذاتية وتضمن قراءتها وفهمها بشكل صحيح من قبل أنظمة تتبع المتقدمين، وتشمل تلك المعايير ما يلي:
1- الكلمات المفتاحية ذات الصلة
تُعد الكلمات المفتاحية ذات الصلة بالوظيفة المستهدفة، من أهم معايير ATS للسيرة الذاتية، إذ يقوم نظام تتبع المتقدمين بتصفية المعلومات بناءً على كلمات رئيسية محددة، لذلك لا بد من كتابة الكلمات الرئيسية المتعلقة بالوظيفة المستهدفة، من خلال مراجعة الوصف الوظيفي واستخراج تلك الكلمات منه ودمجها في السيرة الذاتية، مع التركيز على المهارات والخبرات المطلوبة.
2- التنسيق البسيط
من المعايير التي تجعل السيرة الذاتية قابلة للقراءة بواسطة أنظمة تتبع المتقدمين، وضعها في تنسيق بسيط لا يحتوي على الجداول، الأعمدة، الصور، أو الرسوم البيانية أو أية تفاصيل تجعل التنسيق يبدو معقدًا، مع استخدام خطوطًا قياسية مثل Arial أو Times New Roman، يتراوح حجمها ما بين 10 إلى 12 نقطة.
3- ترتيب الأقسام ترتيبًا منطقيًا
تقبل أنظمة تتبع المتقدمين السير الذاتية التي تحتوي على الأقسام الرئيسية مُرتبة ترتيبًا منطقيًا، إذ تبدأ بقسم معلومات التواصل، ثم الهدف الوظيفي، ثم الخبرات العملية، يليه قسم التعليم، ثم قسم المهارات، مع مراعاة تسمية تلك الأقسام بالمسميات التقليدية، وتجنب استخدام أي عنوان إبداعي حتى يستطيع النظام قراءته بوضوح.
4- صيغة الملف
عند إنشاء الـ CV وحفظها في ملف، لا بد من اختيار ملفًا يستطيع نظام تتبع المتقدمين قراءته، وأفضل ملفين قابلين للقراءة هما PDF أو Word، مع الابتعاد عن صيغ الملفات التي لا يستطيع النظام قراءتها مثل jpg أو png.
5- خلو السيرة الذاتية من الأخطاء
تصبح السيرة الذاتية متوافقة مع نظام تتبع المتقدمين عندما تكون خالية من الأخطاء الإملائية والنحوية، لأن بعض من تلك الأنظمة تقوم بتقييم الجودة اللغوية كمعيار أساسي عند فحص السير الذاتية، لذلك لا بد من مراجعة الـ CV بدقة، وقراءتها أكثر من مرة للتأكد من عدم وجود أية أخطاء بها، مع إمكانية الاستعانة بأدوات التدقيق اللغوي مثل Grammarly أو QuillBot.
6- استخدام لغة قصيرة ومباشرة
عند كتابة السيرة الذاتية، ولضمان توافقها مع أنظمة تتبع المتقدمين، لا بد من تضمينها بجمل قصيرة ومباشرة والمصطلحات ذات الصلة بمجال الوظيفة، مع تجنب استخدام مصطلحات غامضة أو معقدة لا يستطيع النظام قراءتها، وكذلك الابتعاد عن العبارات العامة التي لا تشير إلى مدلول محدد.
7- التركيز على المهارات والإنجازات
يضع نظام تتبع المتقدمين ATS السيرة الذاتية في تصنيف أعلى إذا كانت تحتوي على المهارات والإنجازات القابلة للقياس الكمي، مثل قيادة فريق مكون من 10 موظفين، أو زيادة المبيعات بنسبة 20% خلال عام واحد، مع تضمين تلك الإنجازات بأفعال قوية مثل حققت أو أنجزت أو نجحت.
8- تخصيص السيرة الذاتية لكل وظيفة
من الشروط التي تجعل الـ resume قابلة للقراءة من قِبل نظام ATS، تخصيصها لكل وظيفة، فلا يقوم المرشح بإرسال سيرته الذاتية لجميع الوظائف، وبالتالي يتطلب هذا التخصيص تكييف السيرة الذاتية للوصف الوظيفي للوظيفة المستهدفة، من خلال تعديلها بحيث تتماشى مع متطلبات كل وظيفة على حدة، مع التركيز على إدراج الخبرات والمهارات المذكورة في الوصف الوظيفي.
9- استخدام مسميات وظيفية واضحة
يقبل نظام تتبع المتقدمين ATS السيرة الذاتية التي تحتوي على مسميات وظيفية واضحة المتوافقة مع المصطلحات الشائعة في مجال الوظيفة المستهدفة، وهي المسميات الوظيفية المذكورة في الوصف الوظيفي، وبالتالي يجب الابتعاد عن استخدام المسميات غير التقليدية، لأنها تعيق من قدرة النظام على التعرف عليها.
10- إدراج التفاصيل المهمة
حتى تتوافق الـ CV مع نظام ATS؛ لا بد من تضمينها بجميع المعلومات المهمة فقط المرتبطة بالوظيفة المستهدفة والمذكورة في الوصف الوظيفي، وهي الأقسام الرئيسية وما تتضمنه من تفاصيل، وبالتالي يجب تجنب إدراج معلومات غير مهمة لأنها سوف تصبح عُرضة للتفسير الخاطئ من قِبل النظام.
مع أداة الـ AI المُقدمة من صبّار؛ يمكنك إنشاء سيرة ذاتية احترافية متوافقة مع نظام تتبع المتقدمين، لضمان مرورها إلى مسؤول التوظيف.
كيف تكتب cv متوافق مع تقنية ATS:
تحتاج كتابة السيرة الذاتية المتوافقة مع نظام تتبع المتقدمين ATS إلى تنفيذ خطوات محددة تشمل: مراجعة الوصف الوظيفي، كتابة المهارات والخبرات المذكورة في الوصف الوظيفي، تضمين السيرة الذاتية بالكلمات المفتاحية المدرجة في الوصف الوظيفي، وضع العناوين بتنسيق مناسب.
كيف تتأكد من أن السيرة الذاتية صديقة لـ ATS؟
هناك مجموعة من الوسائل التي يتعين على كل مرشح يبحث عن عمل اتباعها للتأكد من أن سيرته الذاتية متوافقة مع نظام تتبع المتقدمين حتى يضمن اجتيازها النظام عند تقديمها، وتشمل تلك الوسائل ما يلي:
1- مراجعة الوصف الوظيفي
بعد الانتهاء من كتابة السيرة الذاتية، يجب أن يقوم المرشح بمراجعة الوصف الوظيفي الخاص بالوظيفة المستهدفة مرة أخرى، للتأكد من أنه قام بتضمين سيرته الذاتية بالكلمات الرئيسية والعبارات ذات الصلة بالوظيفة، مثل المهارات والخبرات والمؤهلات، مع التأكد من إدراجها بطريقة منظمة وطبيعية.
2- استخدام أدوات تقييم السيرة الذاتية
هناك العديد من الأدوات المجانية والمدفوعة التي يمكن للمرشح استخدامها من أجل تقييم سيرته الذاتية ومعرفة مدى توافقها مع أنظمة تتبع المتقدمين ATS، ومنها أداة Jobscan التي تُستخدم في مقارنة السيرة الذاتية مع الوصف الوظيفي لاكتشاف أي اختلاف، وأداة Rezi ATS Scanner التي تتأكد من خلو السيرة الذاتية من أي مشكلة خاصة بالتنسيق، فضلًا عن أداة Resume Worded التي تساعد على تحسين محتوى السيرة الذاتية وبالأخص الكلمات المفتاحية.
3- التحقق من صحة كتابة السيرة الذاتية
لأن من شروط توافق السيرة الذاتية مع نظام تتبع المتقدمين ATS هو خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية؛ فمن الضروري التأكد من ذلك عن طريق استخدام الأدوات التي تساعد على التقاط تلك الأخطاء وتصحيحها على الفور، مثل أداة Grammarly أو Hemingway.
4- التأكد من جودة التنسيق
لضمان توافق الـ resume مع أنظمة تتبع المتقدمين، لا بد من مراجعتها جيدًا للتأكد من جودة تنسيقها، ويُستدل على جودة التنسيق من خلال ملاحظة خلو السيرة الذاتية من الجداول المعقدة أو التظليل أو الخطوط الملونة أو الرسومات أو الشعارات أو الصور، وكذلك التأكد من استخدام الخطوط التي يقبل النظام قراءتها وهي Times New Roman و Arial و Calibri و Cambria و Georgia، مع التحقق من حفظ السيرة الذاتية بصيغة نصية مقروءة مثل docx أو PDF قابل للبحث وليس ممسوحًا ضوئيًا، فضلًا عن خلو الرؤوس أو التذييلات من المعلومات المهمة.
5- التأكد من الالتزام بالتنسيق الموحد
يتأكد المرشح من أن سيرته الذاتية متوافقة مع نظام تتبع المتقدمين عندما يقوم بمراجعتها جيدًا ويتأكد من التزامه بتنسيق موحد عند كتابتها، يشمل هذا التنسيق كتابة التواريخ بصيغة موحدة (مثل: 01/2022 - 12/2023)، سرد الإنجازات والمهارات والمسؤوليات في صورة قوائم نقطية Bullet Points، تجنب الفقرة الواحدة والنصوص الطويلة.
استفد من أداة الذكاء الاصطناعي من صبّار في كتابة سيرتك الذاتية المتوافقة مع نظام تتبع المتقدمين، لتعكس مؤهلاته وقدراتك التي تبثت جدارتك بالوظيفة المستهدفة.
هل السيرة الذاتية الصديقة لنظام ATS مهمة؟
نعم، يُعد توافق السيرة الذاتية مع نظام تتبع المتقدمين ATS أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لكل مرشح يتقدم لوظيفة، لأن هذا التوافق يحقق العديد من الفوائد، أبرزها ما يلي:
1- ضمان قبول السيرة الذاتية
الغالبية العظمى من الشركات باتت تعتمد على أنظمة تتبع المتقدمين في تنفيذ جزء مهم من عملية التوظيف، إذ تستعين بتلك الأنظمة في تصفية وفرز السير الذاتية ومعرفة المرشحين الذين تتوافر فيهم المؤهلات المطلوبة لشغل الوظائف المتاحة، وبالتالي فإن توافق الـ CV مع أنظمة ATS يضمن قبولها ومرورها إلى مسؤول التوظيف، ومن ثم تزداد فرص المرشح في الحصول على مقابلة شخصية.
2- توفير وقت التوظيف
تساعد السير الذاتية الصديقة لنظام ATS المسؤولين عن التوظيف ومديري الموارد البشرية في فحص السير الذاتية بشكل آلي بناءً على مدى توافقها مع متطلبات الوظيفة، ومن ثم تصفية المتقدمين للوظيفة والاقتصار على المرشحين الذين تتوافر فيهم الشروط المطلوبة، مما يعزز فرص العثور على الشخص المناسب للوظيفة، ويساهم في توفير الوقت المُستغرق في عملية التوظيف.
3- إظهار الجدية بالحصول على الوظيفة
من الأسباب التي تجعل توافق السيرة الذاتية مع نظام تتبع المتقدمين أمرًا مهمًا للمرشح، أن ذلك يثبت لصاحب العمل جديته بالحصول على الوظيفة، لأن هذا التوافق يعني أن المرشح قد قام بقضاء الوقت في قراءة وصف الوظيفة وربط مهاراته وخبراته وإنجازاته مع متطلبات الوظيفة.
4- تمثيل أفضل لمهارات المرشح
من مميزات السيرة الذاتية المتوافقة مع نظام ATS، أنها تبرز مهارات وخبرات وإنجازات المرشح على النحو الأمثل، مما يسهل على النظام قراءتها، ويضمن ملاحظة صاحب العمل جميع تلك المعلومات المهمة، وبالتالي تزداد فرص المرشح في الحصول على مقابلة شخصية.
5- إثبات احترافية المرشح
عندما يقوم المرشح بتصميم سيرته الذاتية بطريقة تجعلها تتوافق ونظام تتبع المتقدمين ATS الذي تستخدمه الشركات، فهو بذلك يثبت احترافيته وإلمامه بتقنيات التوظيف الحديثة، فضلًا عن مهاراته في التواصل وإدارة التفاصيل، وجميعها عوامل تعزز من فرص قبوله بالوظيفة المستهدفة.
خصص سيرتك الذاتية باستخدام أداة الـ AI من صبّار التي تساعدك على إبراز مؤهلاتك ومهاراتك المطلوبة للوظيفة التي تسعى للحصول عليها.
هل نظام ATS يقبل اللغة العربية؟
نعم، بعض أنظمة تتبع المتقدمين تدعم اللغة العربية، وهي الأنظمة التي تستخدمها الشركات التي تقع في دول عربية، ولكن في غالبية الحالات تعتمد تلك الأنظمة على اللغة الإنجليزية بشكل أساسي، لذلك في حال إنشاء سيرة ذاتية باللغة العربية؛ فلا بد من اتباع خطوات محددة لضمان قبولها من قِبل نظام تتبع المتقدمين، وهي كما يلي:
- إذا كان نظام تتبع المتقدمين الخاص بالشركة يدعم اللغة العربية؛ فلا بد من التأكد من قدرته على قراءة النصوص المكتوبة بتلك اللغة بشكل صحيح.
- في حال كتابة السيرة الذاتية باللغة العربية، يجب اتباع تنسيقًا بسيطًا وسهلاً، والابتعاد عن أية تنسيقات معقدة، حتى لا يواجه النظام مشكلات في قراءتها.
- عند استخدام اللغة العربية في كتابة الـ resume، يجب التركيز على إدراج الكلمات المفتاحية باللغة العربية.
- إذا كان المرشح ينوي كتابة سيرته الذاتية باللغة العربية؛ عليه مراعاة استخدام قواعد اللغة العربية الصحيحة وتجنب استخدام الكلمات المستعارة من اللغة الإنجليزية ما لم يكن ذلك ضروريًا، مع اختيار خطًا عربيًا قياسيًا يمكن قراءته بسهولة بواسطة نظام ATS، والابتعاد عن الخطوط المعقدة التي قد لا يتعرف عليها النظام.
- في حال وجود شك في دعم النظام للغة العربية؛ فمن الأفضل كتابة السيرة الذاتية باللغتين العربية والإنجليزية.
إذا كنت ترغب في تحديث سيرتك الذاتية؛ فإن أداة الـ AI المتاحة عبر صبّار قادرة على تنفيذ ذلك لإظهار قدراتك ومهاراتك بصورة احترافية أمام صاحب العمل المحتمل.
مثال سيرة ذاتية مكتوبة بنظام ATS:
من خلال المثال التالي يمكنك معرفة كيفية كتابة سيرة ذاتية متوافقة مع نظام ATS:
الاسم: محمد سمير
البريد الإلكتروني: XXXX@email.com
الهاتف: XXXXXX
الموقع: القاهرة، مصر
لينكد إن: linkedin.com/in/XXXXX
الهدف المهني
مصمم جرافيك مبدع ذو خبرة تزيد عن 5 سنوات في تصميم الشعارات، الحملات الدعائية، وتصميم واجهات المستخدم. أبحث عن فرصة للعمل في بيئة ديناميكية تتيح لي توظيف مهاراتي الإبداعية لتحسين تجربة العملاء وزيادة فعالية الحملات التسويقية.
الخبرات العملية
مصمم جرافيك | شركة ABC للتصميم | يناير 2020 – حتى الآن
- تصميم شعارات وهوية بصرية لعملاء مختلفين، مما ساعد في تحسين هوية العلامة التجارية وزيادة الوعي بها.
- إنشاء رسومات ترويجية وإعلانات للحملات التسويقية عبر الإنترنت والطباعة.
- العمل عن كثب مع فرق التسويق والمبيعات لضمان توافق التصميم مع استراتيجية العلامة التجارية.
- تحسين تجربة المستخدم لتطبيقات الهاتف المحمول من خلال تصميم واجهات مستخدم جذابة وسهلة الاستخدام.
مصمم جرافيك حر | مستقل | يوليو 2017 – ديسمبر 2019
- تصميم مواد دعائية تشمل منشورات وسائل التواصل الاجتماعي، البوسترات، والكتيبات.
- تعاون مع العملاء على تصميم المواد الإعلامية وفقًا لاحتياجاتهم ومتطلباتهم.
- قدمت حلولاً مبتكرة للتصميم عبر منصات مختلفة مثل Adobe Photoshop وIllustrator وInDesign.
التعليم
بكالوريوس في التصميم الجرافيكي | جامعة XYZ | 2017
- دراسات متعمقة في فنون التصميم، نظرية الألوان، وتصميم الرسوم المتحركة.
- مشاريع تصميم رئيسية تشمل إنشاء هوية بصرية كاملة ومواد تسويقية للعلامات التجارية المحلية.
المهارات
- البرامج: Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Adobe XD, CorelDRAW
- تصميم واجهات المستخدم (UI) وتجربة المستخدم (UX)
- التصميم للطباعة: لافتات، كتيبات، منشورات
- تصميم الهوية البصرية والشعارات
- إعداد العروض التقديمية والتصميمات التجارية
- إدارة الوقت والقدرة على التعامل مع مشاريع متعددة في وقت واحد
الإنجازات
- تصميم هوية بصرية جديدة لشركة XYZ ساهمت في زيادة مبيعاتها بنسبة 25% خلال 6 أشهر.
- تحسين واجهة تطبيق الموبايل لشركة ABC، مما أدى إلى زيادة التفاعل مع المستخدمين بنسبة 30%.
تصفح عدد من نماذج السيرة الذاتية ATS بالعربي والإنجليزي.
مثال سيرة ذاتية مكتوبة بنظام ATS بالإنجليزي:
Name: Islam Ahmed
Email: XXXXX@email.com
Phone: +XXXXXX
Location: Egypt
LinkedIn: linkedin.com/in/XXXX
Professional Summary
Detail-oriented and results-driven Accountant with over 5 years of experience in managing financial transactions, preparing reports, and maintaining accurate records. Adept at analyzing financial data, reconciling accounts, and ensuring compliance with financial regulations. Seeking an opportunity to contribute to a dynamic team while utilizing advanced accounting skills to support business operations.
Work Experience
Senior Accountant | XYZ Corp | June 2020 – Present
- Prepare monthly financial statements, ensuring accuracy and compliance with accounting standards.
- Oversee accounts payable and receivable, reducing outstanding invoices by 20%.
- Conduct reconciliations for bank and general ledger accounts, ensuring accuracy and resolving discrepancies.
- Assist in the preparation of annual budgets and forecasts, improving financial planning.
- Ensure compliance with tax regulations, filing corporate taxes on time and assisting with audits.
Accountant | ABC Ltd | January 2018 – May 2020
- Managed the company’s general ledger and journal entries for monthly and quarterly closing processes.
- Produced detailed financial reports for management, highlighting key financial metrics and trends.
- Maintained financial records and processed payroll for over 50 employees.
- Supported internal audits by providing necessary documentation and responding to inquiries.
- Assisted in the preparation of tax returns and liaised with external auditors.
Education
Bachelor of Science in Accounting | University of ABC | Graduated: 2017
- Relevant coursework: Financial Accounting, Cost Accounting, Auditing, Taxation, Business Law.
Skills
- Accounting Software: QuickBooks, Sage, Microsoft Excel (Advanced), Xero
- Financial Reporting & Analysis
- Tax Preparation & Filing
- Account Reconciliation
- General Ledger Management
- Budgeting & Forecasting
- Payroll Processing
- Attention to Detail & Accuracy
- Compliance with Accounting Standards (GAAP, IFRS)
Certifications
- Certified Public Accountant (CPA) – Expected 2025
- QuickBooks Certified User – 2023
Achievements
- Improved monthly financial closing process by automating data entry tasks, reducing time by 30%.
- Identified and rectified a tax reporting error, saving the company $15,000 in penalties.
نماذج سيرة ذاتية ATS عربي وإنجليزي:
نموذج سيرة ذاتية ATS عربي
يمكنك التعرف على شكل السيرة الذاتية بنظام ATS من خلال نموذج السيرة الذاتية التالي القابل للتحميل بصيغة word.
نموذج سيرة ذاتية ATS إنجليزي
فيما يلي نموذج سيرة ذاتية بصيغة pdf متوافقة مع نظام تتبع المتقدمين متاح للتحميل.
استخدم أداة الذكاء الاصطناعي من صبّار في تصميم وإنشاء سيرة ذاتية احترافية قابلة للقراءة من قِبل نظام تتبع المتقدمين ATS المُستخدم في الشركات.
احصل على سيرة ذاتية متوافقة مع نظام ATS مع أداة الـ AI من صبّار
تقدم صبّار أداة الذكاء الاصطناعي التي تساعد كل من يبحث عن عمل في إنشاء سيرة ذاتية احترافية تتوافق مع نظام تتبع المتقدمين، لضمان قبولها من قِبل النظام ووصولها إلى مسؤول التوظيف بالشركات.
من خلال قيامك بإدخال بياناتك الشخصية، ستقوم أداة سعود باستخدام تلك البيانات في تصميم نموذج السيرة الذاتية بأفضل تنسيق، حتى تتمكن من إرسالها إلى أصحاب الأعمال بثقة.
الخاتمة:
تعد السيرة الذاتية المتوافقة مع أنظمة تتبع المتقدمين (ATS) شرطًا أساسيًا لضمان مرور السيرة الذاتية إلى مرحلة المقابلة. من أهم المعايير التي يجب اتباعها هي استخدام الكلمات المفتاحية المتعلقة بالوظيفة المستهدفة، وتنسيق السيرة الذاتية بشكل بسيط يخلو من الجداول والصور التي قد تعيق النظام. بالإضافة إلى ذلك، يجب ترتيب الأقسام بشكل منطقي والابتعاد عن العناوين الإبداعية، مع التأكد من صيغة الملف (PDF أو Word) وتجنب الأخطاء الإملائية والنحوية.
من الضروري أيضًا تخصيص السيرة الذاتية لكل وظيفة على حدة، والتركيز على المهارات والإنجازات القابلة للقياس. ينصح باستخدام أدوات تقييم السيرة الذاتية للتأكد من توافقها مع معايير ATS، مثل مراجعة الوصف الوظيفي وإدراج الكلمات المفتاحية، وتجنب المصطلحات الغامضة. كلما كانت السيرة الذاتية متوافقة مع هذه المعايير، زادت فرص المتقدم في اجتياز الفحص الآلي وبالتالي في الحصول على فرصة مقابلة شخصية.
وفي الختام، فإن التعرف على معايير أنظمة تتبع المتقدمين ATS وتصميم السيرة الذاتية وفقًا لها، يضمن للمرشح تحسين فرصه في ملاحظة سيرته الذاتية ووصوله إلى مرحلة المقابلة، كما يعكس ذلك كفاءته واحترافيته لأصحاب العمل.
