General Accountant

A accountant is required to work in a group of small and micro enterprises with at least 3 years of experience in public and financial accounting, proficient in using Odoo accounting software and Office applications. The ideal candidate must possess strong analytical skills and high accuracy in work, with the ability to work within a team and under pressure. Main tasks and responsibilities: • Preparing and recording daily accounting entries and bank reconciliations • Preparing monthly and annual financial reports • Following up on supplier and customer accounts • Preparing and reviewing budget estimates • Dealing with external auditors and governmental entities • Managing payroll operations and financial entitlements for employees • Monitoring revenues and expenses and preparing financial analyses • Contributing to the preparation of tax returns and value-added tax.

Here's the resulting JSON: ```json { "originalTextLanguage": "Arabic", "translatedText": "

Responsible for managing and executing daily accounting operations accurately and efficiently, preparing periodic financial reports, and ensuring compliance with tax and zakat regulations in accordance with applicable laws.

Responsibilities:

• Recording and analyzing financial transactions according to approved accounting standards.

• Preparing financial statements and periodic reports (balance sheet, income statement, cash flow statement).

• Preparing tax and zakat declarations and ensuring compliance with the regulations of the Zakat, Tax and Customs Authority.

• Monitoring the company's tax and zakat obligations and providing advice on best tax practices.

• Collaborating with internal and external auditors during financial audits.

• Managing monthly and annual account closing processes.

• Monitoring and analyzing expenses and revenues and suggesting possible improvements.

• Ensuring the application of modern accounting systems and working on developing financial processes.

• Contributing to the preparation of management reports, budget estimates, and financial planning.

• Working on accounting programs and accurately entering financial data.

" } ```

Here's the resulting JSON: ```json { "originalTextLanguage": "Arabic", "translatedText": "

• Daily recording of financial transactions such as revenues and expenses.
• Issuing customer invoices, following up on collections, and paying dues.
• Calculating salaries for drivers and employees, and dispensing allowances and bonuses.
• Submitting tax declarations and complying with financial regulations.

" } ```