نماذج

نموذج إنهاء خدمات موظف القطاع الخاص بصيغة Word و PDF تحميل مجانًا 

July 24, 2025

3 دقائق
3 دقائق

July 24, 2025

يُعد خطاب إنهاء الخدمات وثيقة رسمية وحاسمة في إدارة الموارد البشرية، حيث يتم من خلالها إبلاغ الموظف بانتهاء علاقته التعاقدية مع الشركة. تتطلب هذه العملية صياغة دقيقة ومهنية لضمان حفظ حقوق الطرفين وتجنب أي نزاعات قانونية مستقبلية.

في هذا المقال، نوفر لكم نماذج جاهزة لخطاب إنهاء خدمات موظف في القطاع الخاص، مع شرح وافٍ لمكوناته وكيفية كتابته. كما نقدم روابط تحميل مجانية للنماذج بصيغ متعددة مثل Word و PDF، بالإضافة إلى نسخة باللغة الإنجليزية لتلبية كافة احتياجاتكم.

ما هو نموذج إنهاء خدمات موظف القطاع الخاص؟

خطاب أو نموذج إنهاء خدمات الموظف هو مستند رسمي ترسله الشركة أو صاحب العمل إلى الموظف لإخطاره بقرار إنهاء عقد عمله. يجب أن يكون هذا الخطاب واضحًا ومباشرًا، ويحتوي على كافة التفاصيل الضرورية المتعلقة بإنهاء الخدمة مثل تاريخ سريان القرار، وأسبابه (إن وجدت)، وتفاصيل تسوية المستحقات المالية.

تكمن أهمية هذا النموذج في كونه توثيقًا للإجراء المتخذ، مما يحمي الشركة من أي ادعاءات بفصل تعسفي أو غير مشروع. كما أنه يوفر للموظف فهمًا واضحًا للخطوات التالية المطلوبة منه، مثل تسليم العهدة ومراجعة قسم الموارد البشرية لاستلام مستحقاته.

تحميل نموذج إنهاء خدمات موظف بصيغة DOC

نقدم لكم نموذج إنهاء خدمات موظف بصيغة DOC قابل للتعديل بسهولة باستخدام برنامج Microsoft Word. هذا النموذج مثالي لأقسام الموارد البشرية التي تحتاج إلى تخصيص الخطاب بما يتناسب مع كل حالة على حدة، مع إضافة تفاصيل الموظف والشركة وتعديل الأسباب بسهولة.

حمل القالب من هنا
اضغط للتحميل

هل تريد معرفة كيفية إنهاء خدمات موظف واللائحة مع خطاب ونموذج جاهز؟ لا تترك الأمور للصدفة. استخدم الأدوات والنماذج الجاهزة لتضمن عملية قانونية وسلسة. عبر منصة صبّار، يمكنك الوصول إلى أفضل الكفاءات البديلة بسرعة وفعالية — وظّف الآن بثقة!

تحميل نموذج إنهاء خدمات موظف بصيغة PDF

للحفاظ على التنسيق الرسمي للوثيقة وضمان عدم تعديلها بعد الإصدار، نوفر لكم نموذج إنهاء خدمات بصيغة PDF. هذا الخيار مناسب لإرسال الخطاب بشكل نهائي للموظف أو لغايات الأرشفة الرسمية، وهو جاهز للطباعة والتوقيع مباشرة.

حمل القالب من هنا
اضغط للتحميل

نموذج انهاء خدمات موظف القطاع الخاص بالانجليزي: Employee Service Termination Form

لتلبية احتياجات الشركات التي تتعامل مع موظفين غير ناطقين بالعربية أو في بيئات العمل الدولية، نقدم نموذج إنهاء خدمات باللغة الإنجليزية. مرفق نموذج انهاء خدمات موظف القطاع الخاص بالانجليزي

حمل القالب من هنا
اضغط للتحميل

عناصر نموذج انهاء خدمات موظف القطاع الخاص

عند إنهاء خدمات موظف في القطاع الخاص، سواء كان ذلك بسبب إنهاء عقد أو فصل أو أي سبب آخر، يجب أن يتضمن النموذج أو الخطاب الرسمي لإنهاء الخدمة مجموعة من العناصر الأساسية لضمان الوضوح والشفافية وحماية حقوق الطرفين. إليك أهم هذه العناصر:

1. معلومات الشركة والموظف

  • اسم الشركة وبيانات الاتصال: اسم الشركة الكامل، عنوانها، وشعارها (إن وجد).
  • تاريخ إصدار الخطاب: التاريخ الذي تم فيه إعداد وإرسال خطاب إنهاء الخدمة.
  • اسم الموظف الكامل: الاسم الرباعي للموظف.
  • المسمى الوظيفي للموظف: المسمى الوظيفي الذي كان يشغله الموظف في الشركة.
  • القسم: القسم الذي كان يتبع له الموظف.
  • رقم الموظف/رقم الهوية: أي رقم تعريف خاص بالموظف داخل الشركة أو رقم هويته الوطنية.

2. الإشارة إلى العقد وتاريخ الإنهاء

  • الإشارة إلى العقد الأصلي: يجب ذكر تاريخ توقيع العقد الأصلي بين الشركة والموظف، ونوعه (محدد المدة أو غير محدد المدة).
  • تاريخ سريان الإنهاء: التاريخ الفعلي الذي ستنتهي فيه علاقة العمل رسمياً. يجب أن يكون هذا التاريخ واضحاً لا لبس فيه.
  • فترة الإشعار (إن وجدت): إذا كان العقد أو قانون العمل يتطلب فترة إشعار مسبقة قبل الإنهاء، يجب ذكر هذه الفترة وتحديد تاريخ نهايتها.

3. سبب الإنهاء

  • السبب الواضح والمحدد: يجب ذكر سبب إنهاء الخدمة بوضوح ودقة. سواء كان ذلك:
    • إنهاء العقد بالتراضي.
    • انتهاء مدة العقد وعدم التجديد.
    • إعادة هيكلة أو تقليص عدد الموظفين.
    • أسباب تتعلق بالأداء (مع الإشارة إلى التحذيرات والإجراءات التصحيحية المتخذة مسبقاً إن وجدت).
    • انتهاك سياسات الشركة أو قوانين العمل (مع ذكر البند المخالف والإجراءات المتخذة).
    • عدم اجتياز فترة الاختبار.
    • غياب غير مبرر.
  • التوثيق: في حالات الإنهاء لأسباب تتعلق بالأداء أو المخالفات، من المهم الإشارة إلى أي توثيق داعم (مثل تقارير الأداء، محاضر التحقيق، الإنذارات المكتوبة).

4. المستحقات والتعويضات

  • الراتب النهائي: توضيح كيفية ومتى سيتم صرف آخر راتب للموظف.
  • مكافأة نهاية الخدمة: تحديد مقدار مكافأة نهاية الخدمة وكيفية حسابها (وفقاً لقانون العمل أو سياسات الشركة أو العقد).
  • بدل الإجازات غير المستخدمة: توضيح كيفية حساب ودفع رصيد الإجازات السنوية غير المستخدمة.
  • المزايا الأخرى: أي مزايا أخرى مستحقة للموظف (مثل حصص الأرباح، البدلات المتبقية، التأمين الصحي بعد تاريخ الإنهاء إن وجد).
  • تفاصيل التأمين الصحي والمزايا الأخرى بعد الإنهاء: إذا كانت هناك أي ترتيبات لاستمرار التأمين الصحي أو غيره من المزايا لفترة محددة بعد الإنهاء.

5. الالتزامات بعد الإنهاء (إخلاء الطرف)

  • تسليم ممتلكات الشركة: طلب تسليم جميع الممتلكات والعهد التي بحوزة الموظف (أجهزة، مستندات، بطاقات دخول، مفاتيح، سيارة الشركة، إلخ) وتحديد الإجراءات والمسؤول عن استلامها.
  • السرية وعدم الإفصاح: تذكير الموظف ببنود السرية وعدم الإفصاح عن معلومات الشركة السرية بعد انتهاء علاقة العمل، إن وجدت في العقد الأصلي.
  • عدم المنافسة (إن وجدت): إذا كان هناك بند عدم منافسة في العقد، يجب تذكير الموظف به.
  • شهادة الخبرة: توضيح كيفية طلب واستلام شهادة الخبرة للموظف.

6. إجراءات ما بعد الإنهاء

  • إجراءات إخلاء الطرف: توجيه الموظف إلى إدارة الموارد البشرية أو القسم المعني لإتمام إجراءات إخلاء الطرف، مثل تصفية الحسابات وتسليم العهد.
  • جهة الاتصال: توفير معلومات الاتصال لشخص أو قسم يمكن للموظف التواصل معه لأي استفسارات لاحقة.

7. التوقيعات

  • توقيع ممثل الشركة: اسم وتوقيع ممثل الشركة (عادةً مدير الموارد البشرية أو المدير العام).
  • اسم وتوقيع الموظف (للاستلام): خانة لتوقيع الموظف تأكيداً على استلامه خطاب إنهاء الخدمة. قد يتضمن هذا أيضاً إقراراً بفهمه للشروط المذكورة.

جاهز لإنهاء علاقة عمل بشكل احترافي؟ حمّل مجانًا نموذج إخلاء طرف موظف من العمل مع دليل كافة الإجراءات وتعرّف على كل خطوة لضمان حقوقك وحقوق الموظف. مع صبّار، استبدال الموظف الشاغر لم يعد معقدًا — ابدأ البحث عن البديل المثالي اليوم!

نموذج بسيط لإنهاء خدمات موظف القطاع الخاص 

إليك نموذج بسيط لخطاب إنهاء خدمات موظف في القطاع الخاص، مصمم ليكون جاهزًا للنسخ واللصق مع استبدال البيانات:

نموذج نهاية خدمة موظف

[اسم الشركة/الشعار (اختياري)]

[عنوان الشركة]

[تاريخ اليوم]

السيد/السيدة: [اسم الموظف الكامل]

المسمى الوظيفي: [المسمى الوظيفي للموظف]

الرقم الوظيفي/رقم الهوية: [رقم الموظف/رقم الهوية]

الموضوع: إنهاء خدمات موظف

تحية طيبة وبعد،

بالإشارة إلى عقد العمل المبرم بينكم وبين شركة [اسم الشركة] بتاريخ [تاريخ بدء العقد]، نود إعلامكم بإنهاء خدماتكم لدينا.

سيكون آخر يوم عمل لكم هو [تاريخ آخر يوم عمل فعلي].

سبب الإنهاء:

[اختر أحد الأسباب التالية أو قم بالتعديل حسب الحالة:]

  • انتهاء مدة عقد العمل محدد المدة وعدم رغبتنا في التجديد.
  • عدم اجتيازكم فترة الاختبار بنجاح.
  • وفقًا للمادة [رقم المادة في قانون العمل/العقد] من قانون العمل/عقد العمل، وذلك بسبب [اذكر السبب بوضوح مثل: إعادة الهيكلة/مخالفة سياسات الشركة/تدني الأداء بعد الإنذارات المتكررة].
  • إنهاء العقد بالتراضي بين الطرفين اعتباراً من هذا التاريخ.

المستحقات:

سيتم تسوية جميع مستحقاتكم المالية وفقًا لقانون العمل المعمول به وسياسات الشركة، وتشمل:

  1. الراتب الأساسي والمزايا حتى تاريخ آخر يوم عمل.
  2. بدل رصيد الإجازات السنوية غير المستخدمة.
  3. مكافأة نهاية الخدمة (إن وجدت ومستحقة).

سيتم إيداع جميع المستحقات المذكورة أعلاه في حسابكم البنكي في موعد أقصاه [تاريخ تسوية المستحقات].

الالتزامات والإجراءات:

  • يرجى التنسيق مع إدارة الموارد البشرية/القسم المعني لتسليم جميع ممتلكات الشركة التي بحوزتكم (مثل: الحاسوب، الهاتف، المفاتيح، بطاقات الدخول، المستندات، إلخ) قبل تاريخ إنهاء الخدمة.
  • نود تذكيركم ببنود السرية وعدم الإفصاح عن معلومات الشركة التي وقعتم عليها ضمن عقد العمل.
  • يمكنكم طلب شهادة خبرة بعد إتمام إجراءات إخلاء الطرف، وذلك بالتواصل مع إدارة الموارد البشرية على [البريد الإلكتروني/رقم هاتف الموارد البشرية].

نتمنى لكم كل التوفيق في مساعيكم المستقبلية.

مع خالص التقدير،

[اسم المدير المسؤول/مدير الموارد البشرية]

[المسمى الوظيفي للموقع]

[توقيع]

استلام الموظف (للاستلام فقط):

أقر أنا، [اسم الموظف الكامل]، باستلام نسخة من هذا الخطاب وفهم محتواه.

التوقيع: _________________________ التاريخ: _________________________

نموذج بريد إلكتروني لإنهاء خدمات موظف

إليك نموذج لبريد إلكتروني رسمي لإبلاغ موظف بإنهاء خدماته. تذكر أن هذا البريد يجب أن يتبعه دائمًا خطاب رسمي مطبوع وموقع، ويُفضل تسليمه يدويًا أو عبر البريد المسجل.

الموضوع: إشعار بإنهاء خدماتكم

عزيزي/عزيزتي [اسم الموظف الكامل]،

نكتب إليكم للإبلاغ بقرار شركة [اسم الشركة] بإنهاء خدماتكم.

وفقًا لعقد عملكم الذي بدأ بتاريخ [تاريخ بدء العقد]، سيكون آخر يوم عمل لكم هو [تاريخ آخر يوم عمل فعلي].

[اختر أحد الأسباب التالية أو قم بالتعديل حسب الحالة، مع الحرص على أن يكون موجزًا ومباشرًا. تفاصيل أكثر يجب أن تكون في الخطاب الرسمي:]

  • يرجع هذا القرار إلى انتهاء مدة عقد عملكم محدد المدة وعدم رغبة الشركة في التجديد.
  • يأتي هذا القرار بعد عدم اجتيازكم فترة الاختبار بنجاح.
  • يتعلق هذا القرار بـ إعادة الهيكلة التنظيمية للشركة.
  • يأتي هذا القرار نتيجة لـ [اذكر السبب بوضوح مثل: تدني الأداء بعد الإنذارات المتكررة / مخالفة سياسات الشركة الداخلية الموضحة في [اذكر المادة أو السياسة]].

سيتم تسوية جميع مستحقاتكم المالية وفقًا لقانون العمل المعمول به وسياسات الشركة، وتشمل الراتب الأساسي والمزايا حتى تاريخ آخر يوم عمل، وبدل رصيد الإجازات السنوية غير المستخدمة، ومكافأة نهاية الخدمة (إن وجدت ومستحقة). سيتم إيداع هذه المستحقات في حسابكم البنكي في موعد أقصاه [تاريخ تسوية المستحقات].

نرجو منكم التنسيق مع إدارة الموارد البشرية لتسليم جميع ممتلكات الشركة التي بحوزتكم (مثل الحاسوب المحمول، الهاتف، بطاقات الدخول، إلخ) وإتمام إجراءات إخلاء الطرف اللازمة. يمكنكم التواصل مع إدارة الموارد البشرية على [البريد الإلكتروني/رقم هاتف الموارد البشرية] لترتيب ذلك ولأي استفسارات حول شهادة الخبرة.

نحن نقدر مساهماتكم خلال فترة عملكم معنا ونتمنى لكم كل التوفيق في مساعيكم المستقبلية.

مع خالص التقدير،

[اسم المدير المسؤول/مدير الموارد البشرية]

[المسمى الوظيفي للموقع]

[اسم الشركة]

[رقم هاتف الشركة (اختياري)]

[الموقع الإلكتروني للشركة (اختياري)]

كيفية كتابة خطاب انهاء خدمات موظف

عند كتابة خطاب إنهاء الخدمات، يجب أن يكون الأسلوب مهنيًا ومباشرًا ومحترمًا. إليك الخطوات الأساسية:

  1. ابدأ بالمعلومات الأساسية: اذكر تاريخ الخطاب، وبيانات الموظف والشركة بشكل كامل وواضح. 
  2. اذكر القرار بوضوح: ابدأ الفقرة الأولى بالإشارة مباشرة إلى قرار إنهاء الخدمة وتاريخ سريانه. 
  3. وضح السبب (إذا لزم الأمر): بناءً على سياسة الشركة والحالة القانونية، اذكر سبب الإنهاء بشكل موجز وموضوعي، مثل إعادة الهيكلة، أو عدم الحاجة للوظيفة، أو أسباب تتعلق بالأداء.
  4. تفاصيل المستحقات والإجراءات: وضح كافة حقوق الموظف المالية مثل مكافأة نهاية الخدمة، بدل الإجازات، والراتب الأخير. اذكر الإجراءات المطلوبة منه كتسليم العهدة ومراجعة قسم الموارد البشرية.
  5. اختتم الخطاب بأسلوب مهني: اشكر الموظف على خدماته وتمنى له التوفيق، وحافظ على نبرة إيجابية قدر الإمكان.

هل تواجه تحديات في فهم حالات فصل الموظفين والإجراءات القانونية المرتبطة بها في القطاع الخاص؟ لا تدع الغموض يعيق قراراتك المهنية. تعرّف على حالات فصل الموظف في القطاع الخاص وأهم الإجراءات وفقًا لقانون العمل السعودي، وكن على دراية بحقوقك وواجباتك سواء كنت موظفًا أو صاحب عمل.

ما الفرق بين نموذج بيان خدمة موظف ونموذج نهاية خدمة موظف؟

هناك فرق جوهري بين نموذج بيان خدمة موظف ونموذج نهاية خدمة موظف، حيث يخدم كل منهما غرضًا مختلفًا في دورة حياة الموظف داخل الشركة.

  • نموذج بيان خدمة موظف هو وثيقة إثبات خبرة تصدرها الشركة خلال أو بعد فترة العمل، وتوضح بيانات التوظيف مثل الاسم، المسمى الوظيفي، وفترة العمل، وتُستخدم لأغراض التقديم على وظائف أو معاملات رسمية.
  • نموذج نهاية خدمة موظف يُصدر عند إنهاء العلاقة الوظيفية، ويوثق سبب إنهاء الخدمة، تاريخ آخر يوم عمل، المستحقات المالية، والإجراءات الإدارية مثل تسليم العهد، ويُعد مرجعًا قانونيًا لإتمام عملية الخروج من الشركة بشكل رسمي.

حوّل تحدي التوظيف إلى فرصة: اكتشف الكفاءات مع منصة صبّار

بعد إنهاء خدمات موظف، تبدأ مرحلة جديدة سواء للشركة التي تبحث عن سد الفراغ بكفاءة، أو للموظف الذي يستعد لفرصته القادمة. وهنا يأتي دور صبّار، منصة التوظيف الرائدة في المملكة العربية السعودية. 

باعتبارها أكبر تجمع يربط بين الشركات والباحثين عن عمل في السعودية عبر كافة القطاعات، تقدم صبّار حلولاً مبتكرة تتجاوز طرق البحث التقليدية. انضم إلى آلاف الشركات التي تعتمد على صبّار كأحد أفضل منصات التوظيف، ووظّف المرشح المثالي الذي يلبي طموحاتك.

لا تنتظر أكثر! سجّل في صبّار الآن وابدأ رحلة البحث عن وظيفتك الجديدة أو موظفك القادم بكل سهولة.

خاتمة

في الختام، يمثل نموذج إنهاء خدمات الموظف أداة إدارية وقانونية لا غنى عنها لضمان عملية إنهاء خدمة سلسة وواضحة. استخدامه بالشكل الصحيح يحفظ حقوق كل من الشركة والموظف ويضع أساسًا لاحترام متبادل حتى في نهاية العلاقة الوظيفية.

نأمل أن تكون النماذج والمعلومات التي قدمناها في هذا المقال شاملة ومفيدة لكم. يمكنكم تحميل النماذج المرفقة وتكييفها حسب متطلبات عملكم، مع التأكيد على أهمية استشارة خبير قانوني أو مختص في الموارد البشرية لضمان التوافق مع الأنظمة والقوانين المحلية.

For Employers

Register & Post Your Job for FREE

Hire Now!

For Employers

Register & Post Your Job for FREE

Hire Now!

For Employers

Register & Post Your Job for FREE

Hire Now!

For Employers

Register & Post Your Job for FREE

Hire Now!

للشركات

سجّل وانشر إعلانك الوظيفي مجانًا

وظف الآن!

للشركات

سجّل وانشر إعلانك الوظيفي مجانًا

وظف الآن!

للشركات

سجّل وانشر إعلانك الوظيفي مجانًا

وظف الآن!

للشركات

سجّل وانشر إعلانك الوظيفي مجانًا

وظف الآن!

For Job Seekers

Download App

Hear back from companies

Create your CV for free

Find your job!

For Job Seekers

Download App

Hear back from companies

Create your CV for free

Find your job!

للباحثين عن عمل

حمّل التطبيق

ابحث عن وظيفة تناسبك

انشئ سيرتك الذاتية مجاناً

يصلك رد من الشركات

للباحثين عن عمل

حمّل التطبيق

ابحث عن وظيفة تناسبك

انشئ سيرتك الذاتية مجاناً

يصلك رد من الشركات

موضوعات مشابهة

ربما تعجبك أيضاً..