Linguist

نبذة عن الدور

يبحث معهد تيمورك فور ترينينغ عن أخصائي لغوي للانضمام إلى فريقه في جدة، مكة المكرمة. يتولى شاغل هذا الدور مسؤولية مراجعة وتدقيق وتصحيح الكتب والمنشورات لضمان جودتها اللغوية وتوافقها الثقافي، بالإضافة إلى تنظيم المحتوى وتنسيقه بشكل احترافي.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

• مراجعة وتدقيق وتصحيح الكتب والمنشورات والنصوص من الناحية اللغوية، بما في ذلك القواعد وعلامات الترقيم، وتوزيع الفقرات، وتنسيق الجمل، وطريقة العرض والكتابة.
• التأكد من توافق طريقة الكتابة وعرض المحتوى مع ثقافة القراء والمنهج المتعارف عليه في الكتابة.
• مراجعة وترتيب المحتوى والتأكد من تنظيمه بشكل متناسق من حيث المحاذاة وطول النص وغيرها من المؤثرات التي تعكس شكل النص.
• اختيار عدد الصفحات والألوان والخطوط والصور والمؤثرات الأخرى التي تعكس طبيعة المحتوى، وترتيب الفقرات والمقالات في المنشورات، وتقديم التوصيات بأفضل الوسائل لعرضها.
• تلخيص الفقرات أو إعادة صياغتها وربطها ببعضها، والتأكد من احتوائها على الكلمات التي تعبر عن الفكرة المراد إيصالها للقارئ.

المؤهلات والخبرات

• خبرة تتراوح من 0 إلى 1 سنة في مجال ذي صلة.
• إتقان اللغة العربية وقواعدها النحوية والإملائية وعلامات الترقيم.
• القدرة على فهم وتطبيق المعايير الثقافية في عرض المحتوى.
• مهارات ممتازة في التدقيق اللغوي والتصحيح.

المهارات المطلوبة

• دقة الملاحظة والاهتمام بالتفاصيل.
• مهارات تنظيمية عالية وقدرة على تنسيق المحتوى.
• القدرة على اتخاذ قرارات تصميمية تتعلق بالصفحات والألوان والخطوط.
• مهارات تلخيص وإعادة صياغة النصوص بوضوح.

بيئة العمل

هذا الدور هو وظيفة بدوام كامل في مدينة جدة، مكة المكرمة. سيعمل الأخصائي اللغوي ضمن فريق متخصص لضمان أعلى مستويات الجودة في جميع المطبوعات والمنشورات.

تقديم الطلبات

ندعو المهتمين الذين يستوفون المتطلبات المذكورة أعلاه إلى تقديم طلباتهم لهذه الفرصة في معهد تيمورك فور ترينينغ.