Translator📣 Job Ad

Join Buro Happold as a Translator!
Do you have a passion for language and precision? Your expertise in translation and linguistic review could make you our next Translator in Riyadh. Here at Buro Happold, expect the exceptional from the projects you will work on to the clients we partner with.

Your next role:
Buro Happold has a clear strategic plan, strong learning culture, and entrepreneurial mindset that will allow you to thrive. You’ll be part of something bigger than us all where sustainability, equity, and social outcomes matter. This role offers you a genuine opportunity to make an impact and leave a legacy.

Your key duties:

• Translate various documents, ensuring accuracy and tone preservation between Arabic and English.
• Review and proofread materials to eliminate errors.
• Collaborate with engineers and project managers to clarify terminology and context.
• Maintain terminology databases and translation memory tools.
• Work efficiently across multiple deadlines and content types.

Your Skills And Experience:

• Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
• Minimum of two years’ experience in technical translation.
• Full professional fluency in Arabic and English.
• Excellent writing and proofreading skills.
• Proficiency in MS Office and translation software.

What We Offer You:

• Hybrid working arrangements.
• Attractive salary and benefits package.
• A strong commitment to your continuous development.
• Entitlement to memberships to professional bodies.

A place for everyone:
Buro Happold values individual flexibility and welcomes applications from diverse backgrounds. We aim to create an inclusive environment where everyone can thrive.

Join Amazon as a TCEE Category Marketing Manager!
Are you ready to be part of a dynamic marketing team that focuses on Total Consumer Electronics and Entertainment? This is your opportunity to build and grow our business in the Electronics category, encompassing products like Mobiles, Laptops, Tablets, TVs, Cameras, and Audio equipment. Located in Riyadh, this full-time position requires creativity and strategic thinking.

Key Responsibilities:

• Lead annual content planning and creative development for the Electronics category.
• Manage product launches, merchandising, and promotional campaigns.
• Coordinate across various teams to ensure campaign execution aligns with business goals.
• Analyze post-campaign performance to continually optimize marketing strategies.
• Conduct A/B testing for improving content strategies across various channels.

Basic Qualifications:

• 4 to 8 years of experience in online marketing or site merchandising.
• Fluent in English and Arabic with strong attention to detail.
• Deep understanding of traffic-driving mechanisms and online consumer behaviors.

Preferred Qualifications:

• Proficiency in Microsoft Excel, SQL, HTML, and graphic design software.
• Proven ability to deliver results by partnering effectively with others.

We are committed to creating an inclusive work environment that empowers our employees to thrive. Join us to make a significant impact on our customers and the business at large!