Arabic Linguist AI & TTS
📣 Job Ad| Contract Type | Part-time | |
| Workplace type | On-site | |
| Location | Riyadh |
Job Description
About Unifonic
Unifonic is an AI-native customer experience platform focused on emerging markets, recognized as a Great Place to Work®. With over 25 years of conversational AI research and development, Unifonic serves more than 5,000 enterprises across MENA. The company is a pioneer in sovereign, agentic AI through its Agentic Studio platform, fostering an environment of creativity and collaboration.
The Role of Arabic Linguist – AI & TTS
Unifonic is seeking an Arabic Linguist to join its team in Riyadh, Riyadh Province. This part-time role supports the Text-to-Speech (TTS) team by providing linguistic analysis, Arabic dialect expertise, pronunciation and speech-quality evaluation, and assistance with voice-related projects. The position offers an opportunity to contribute linguistic expertise to production projects and enhance the quality, accuracy, and naturalness of Arabic speech technology.
Key Responsibilities
- Conduct research on the phonological, morphological, and syntactic structures of Arabic, with a focus on Modern Standard Arabic (MSA) and Saudi/Gulf dialects (particularly the Najdi dialect), providing linguistic guidance for integration into Sestek products.
- Serve as a linguistic point of contact for the R&D / AI team, translating linguistic requirements into actionable input for engineers.
- Analyze and review pronunciation data, including grapheme-to-phoneme mappings, diacritization/tashkeel, and lexicons, for Arabic TTS and speech recognition systems.
- Evaluate TTS output quality for pronunciation accuracy, prosody, dialect authenticity, and naturalness, with a focus on Saudi Arabic.
- Provide linguistic guidance and support for Arabic voice data collection and speech synthesis projects, including identifying and onboarding suitable voice talents as needed.
- Support the coordination and review of voice recording and editing processes to ensure linguistic accuracy and consistency.
- Assist with the onboarding and coordination of external Arabic language consultants, providing guidance on linguistic requirements.
- Review and provide linguistic feedback on data annotation activities and guidelines, ensuring appropriate quality standards for Arabic and Saudi dialect data.
- Collaborate closely with the Sestek TTS and AI Research teams, offering ongoing linguistic expertise throughout projects.
Required Qualifications and Skills
- Bachelor's degree in Linguistics, Arabic Language and Literature, Translation and Interpreting, or a related field.
- Native proficiency in Arabic, with a strong command of MSA and Saudi Arabic dialects. Native or near-native proficiency in the Najdi dialect is strongly preferred. Familiarity with Arabic dialects beyond Saudi Arabic is also preferred.
- Strong knowledge of Arabic phonology and morphology, and familiarity with the International Phonetic Alphabet (IPA).
- Good command of English, as it will be the working language with the R&D / AI team.
- Strong communication skills and comfort working with technical, non-linguist colleagues.
- Familiarity with speech technologies (TTS/ASR), voice data collection, or NLP is an advantage.
- Experience working with Saudi Arabic dialects, particularly the Najdi dialect, is highly preferred.
Work Environment
This is a part-time position that requires the ability to collaborate remotely with teams based in Türkiye and Saudi Arabia.
Requirements
- No experience required
Similar Jobs
You may also like
- Related Arabic Linguist AI & TTS Opportunities
- Sales Representative Jobs in Riyadh
- Hotel Receptionist Jobs in Riyadh
- Executive secretary Jobs in Riyadh
- Seller Jobs in Riyadh
- Project Manager Jobs in Riyadh
- Other Job Fields in Riyadh
- Sales Representative Jobs in Riyadh
- Hotel Receptionist Jobs in Riyadh
- Executive secretary Jobs in Riyadh
- Seller Jobs in Riyadh
- Project Manager Jobs in Riyadh
- Barista Jobs in Riyadh
- Gift Wrapper Jobs in Riyadh
- Sales Administrative Officer Jobs in Riyadh
- Pastry Chef de Partie Jobs in Riyadh
- Delivery Driver Jobs in Riyadh
- Explore Jobs Across Saudi Arabia
- Electromechanical Technician Jobs in Tabuk
- Oral & Dental Health Therapist Jobs in Tabuk
- Seller Jobs in Khamis Mushayt
- Marketing Specialist Jobs in Al Khobar
- Hospitality Manager Jobs in Makkah
- Cost Accountant Jobs in Al Khobar
- Barista Jobs in Al Jubail
- Quality Controller Jobs in Sakaka
- Design Manager Jobs in Riyadh
- Collections Officer Jobs in Riyadh