مترجم📣 إعلان
في شركة الهندسة البحرية الصينية
منذ يوم واحد
منذ يوم واحدشارك
 | نوع العقد | دوام كامل |
 | طبيعة الوظيفة | بالموقع |
 | الموقع | الرياض |
انضم إلى فريقنا كمترجم صيني
نبحث عن مترجم صيني ماهر ليصبح جزءًا لا يتجزأ من فريقنا في شركة الهندسة البحرية الصينية العربية المحدودة في الرياض، المملكة العربية السعودية. في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن ترجمة المستندات المكتوبة والاتصالات المنطوقة بين الصينية والعربية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية عبر قطاعات مختلفة مثل الأعمال والسياحة والتعليم.
المسؤوليات الرئيسية:
المؤهلات المفضلة:
نبحث عن مترجم صيني ماهر ليصبح جزءًا لا يتجزأ من فريقنا في شركة الهندسة البحرية الصينية العربية المحدودة في الرياض، المملكة العربية السعودية. في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن ترجمة المستندات المكتوبة والاتصالات المنطوقة بين الصينية والعربية، مع ضمان الدقة والملاءمة الثقافية عبر قطاعات مختلفة مثل الأعمال والسياحة والتعليم.
المسؤوليات الرئيسية:
- ترجمة المستندات والاتصالات من الصينية إلى العربية والعكس.
- ضمان دقة الترجمات وملاءمتها الثقافية.
- المساعدة في الترجمات الشفوية خلال الاجتماعات والمؤتمرات.
- مراجعة وتحرير المواد المترجمة لضمان الوضوح والتماسك.
- البحث وفهم المصطلحات الخاصة بالصناعة لتعزيز جودة الترجمة.
- التعاون مع أعضاء الفريق لضمان التوافق في الترجمات.
- الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة.
- البقاء على اطلاع على اتجاهات اللغة والفروق الثقافية.
- تقديم الملاحظات حول أدوات ومصادر الترجمة.
- المشاركة في جلسات التدريب لتحسين مهارات الترجمة.
المؤهلات المفضلة:
- إجادة كل من الصينية والعربية.
- مهارات قوية في التواصل الكتابي والشفوي.
- الاهتمام بالتفاصيل والدقة في الترجمات.
- القدرة على العمل تحت مواعيد نهائية ضيقة.
- خبرة في الترجمة أو اللغويات.
- الإلمام ببرامج وأدوات الترجمة.
- مهارات بحث قوية لفهم السياق.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.
- القدرة على التكيف مع السياقات الثقافية المختلفة.
- الموقف الإيجابي والاستعداد للتعلم.
متطلبات الوظيفة
- تتطلب ٢-٥ سنوات خبرة
وظائف مشابهة
قد يعجبك أيضاً
- وظائف ذات صلة بـ مترجم
- وظائف مترجم في الرياض
- وظائف مترجم في جدة
- وظائف مترجم في تبوك
- وظائف مساعد إداري في الرياض
- وظائف مساعد إداري في مكة المكرمة
- وظائف مساعد إداري في جدة
- وظائف مساعد إداري في الدمام
- وظائف مساعد إداري في تبوك
- مجالات وظيفية أخرى في الرياض
- وظائف محضر قهوة (باريستا) في الرياض
- وظائف أخصائي مشتريات في الرياض
- وظائف أخصائي خدمة عملاء في الرياض
- وظائف مدير تواصل اجتماعي في الرياض
- وظائف أخصائي مبيعات في الرياض
- وظائف مدير مبيعات في الرياض
- وظائف مستشار قانوني في الرياض
- وظائف أخصائي قانوني في الرياض
- وظائف كاتب محتوى في الرياض
- وظائف مترجم في الرياض
- استكشف الوظائف في أنحاء المملكة
- وظائف سكرتير تنفيذي في جدة
- وظائف مضيف طيران في الرياض
- وظائف صانع محتوى في جدة
- وظائف مساعد إداري في نجران
- وظائف مهندس مبيعات في الدمام
- وظائف بائع ملابس جاهزة في الخبر
- وظائف أخصائي استقدام في جدة
- وظائف مشرف مقاولات في الرياض
- وظائف مدير عمليات البيع بالتجزئة في الرياض
- وظائف مدرب معتمد في خميس مشيط