مترجم📣 إعلان

Join AECOM as a Translator
We invite you to be a part of our mission to deliver a better world. At AECOM, we strive to make a tangible impact through infrastructure development.

About the Role
As a Translator in Makkah, Saudi Arabia, you will be responsible for providing accurate and culturally sensitive translations across various documents and communications. Your exceptional linguistic skills and organizational abilities will play a crucial role in ensuring clear communication across language barriers.

Key Responsibilities

• Translate written documents, correspondence, and materials from English to Arabic and vice versa with accuracy and cultural sensitivity.
• Analyze source materials to understand context and terminology.
• Maintain consistency in terminology and style across multiple projects.
• Proofread and edit translations to ensure quality and adherence to standards.
• Manage multiple translation projects while meeting deadlines.
• Collaborate with team members to clarify content and ensure precise translations.
• Utilize translation software and tools to enhance efficiency.

Qualifications

• Fluency in both English and Arabic (written and verbal proficiency required).
• Minimum 5 years of professional translation experience.
• Strong communication skills in both languages.
• Attention to detail and commitment to accuracy.
• Experience with translation management software and CAT tools.
• Cultural awareness and sensitivity to regional business practices in Saudi Arabia.

Additional Information
AECOM offers a range of benefits to meet our employees' diverse needs. Join us and become part of a global team that champions growth and career ambitions.