مترجم📣 إعلان

في راسك | مجموعة راس السعودية

منذ 23 ساعة تقريباً

	نوع العقد	عمل مؤقت
	طبيعة الوظيفة	بالموقع
	الموقع	جدة

Join RASSCO | RAS SAUDI GROUP as a Translator & HS Coding Agent!
We are a diversified group based in Riyadh, Saudi Arabia, specializing in manpower solutions, logistics, and digital communication. As part of our mission to align with Saudi Arabia's Vision 2030, we are looking for a detail-oriented Translator & HS Coding Agent for a 3-month project.

Job Summary:
The ideal candidate will be responsible for ensuring accurate translation and classification of inbound dutiable shipments to KSA while maintaining high quality and compliance standards.

Responsibilities:

Translating all inbound dutiable shipments to KSA in detail.
Generating Customs Harmonized Tariff codes for line items from invoices.
Reviewing and checking invoices of dutiable shipments.
Communicating effectively, both verbally and in writing.
Reporting to work on time as per duty roster.

Requirements:

Bachelor’s degree in a relevant field (Translation, International Trade, Logistics, or similar).
Excellent command of Arabic and English; experience with commercial/shipping documents preferred.
Strong understanding of customs procedures and HS coding.
Exceptional attention to detail and accuracy.
Effective organizational and communication skills.

متطلبات الوظيفة

لا تتطلب خبرة

وظائف مشابهة

مترجم

📣 إعلان

آي كيو فيا

دوام كامل

انضم إلى فريقنا كمترجم مستقل!
هل أنت مترجم مستقل لديك شغف بمحتوى علوم الحياة؟ انضم إلينا في رحلة مثيرة وكن عضوًا في مجتمعنا العالمي المتنامي من اللغويين. تبحث شركة خدمات الترجمة IQVIA عن مترجمين مستقلين من الإنجليزية إلى العربية. ستعمل مع رائد صناعة عالمي لتقديم المحتوى بلغاتنا وأسواقنا المستهدفة بأكثر الطرق فعالية ووقتًا. يمكن النظر في الوظائف الدائمة للمرشحين المؤهلين والمهمين.

المسؤوليات الرئيسية:

ترجمة ومراجعة وتحرير محتوى علوم الحياة بما في ذلك وثائق التجارب السريرية.
العمل بشكل مستقل وفقًا للمواعيد النهائية الضيقة.
استخدام أنظمة إدارة الترجمة وأدوات CAT.

المتطلبات:

إتقان اللغة العربية (محكيًا ومكتوبًا).
إتقان اللغة الإنجليزية (محكيًا ومكتوبًا).
خبرة لا تقل عن عام واحد في ترجمة محتوى علوم الحياة.
درجة جامعية في الترجمة أو اللسانيات وسنتين على الأقل من خبرة الترجمة، أو خمس سنوات على الأقل من خبرة الترجمة بدون درجة جامعية.
تجربة سابقة كمترجم مع شركة ترجمة وتوطين مرغوبة ولكنها غير ضرورية.

إذا كنت مهتماً بالانضمام إلينا، يرجى تقديم طلبك باللغة الإنجليزية و تضمين أسعارك في طلبك. لن نقبل طلبات من الوكالات؛ هذا الإعلان مخصص فقط للمستقلين الأفراد.

2-5 سنة