img
نوع العقدنوع العقددوام جزئي
طبيعة الوظيفةطبيعة الوظيفةبالموقع
الموقعالموقعينبع
انضم إلى QIMA كمترجم!
في QIMA، نحن ملتزمون بمساعدة العلامات التجارية العالمية في تقديم منتجات موثوقة. مهمتنا هي ضمان أمان وجودة السلع الاستهلاكية من خلال الفحوصات والتدقيق.

نظرة عامة عن الدور:
نحن نبحث عن مترجم ومترجم فوري ماهر من الإنجليزية إلى الصينية لتسهيل التواصل بين مدققي المصنع وموظفي المصنع. دورك حاسم في ضمان التواصل الشفهي والمكتوب بدقة أثناء التقييمات والتفاعلات.

المسؤوليات الرئيسية:
  • ترجمة الوثائق المكتوبة: ترجمة تقارير التدقيق والوثائق الفنية والمراسلات بين الإنجليزية والصينية بوضوح.
  • التفسير في التدقيق: تقديم تفسير في الوقت الحقيقي أثناء زيارات المدققين والاجتماعات.
  • دعم اللغة: مساعدة المدققين في فهم الوثائق الصينية ذات الصلة والفروق الثقافية.
  • التوثيق: الحفاظ على سجلات مفصلة للوثائق المترجمة وجلسات التفسير.

المؤهلات:
  • إجادة اللغة الإنجليزية والصينية مع مهارات تواصل قوية في كلا اللغتين.
  • خبرة في الترجمة والتفسير، ويفضل أن تكون في بيئة الشركات.
  • انتباه قوي للتفاصيل والسرية في التعامل مع المعلومات.
  • يفضل أن يكون لديك درجة بكاليوس في الترجمة أو اللغويات أو مجال ذي صلة.

انضم إلى فريقنا وساهم في مهمتنا لتقديم الجودة والأمان عبر سلاسل التوريد العالمية!

متطلبات الوظيفة

  • تتطلب ٢-٥ سنوات خبرة

وظائف مشابهة

مترجم

📣 إعلان

قيمة

دوام جزئي
Join the QIMA Team as a Translator!
At QIMA, we are dedicated to delivering trustworthy quality assurance services that safeguard consumer products across the globe. As part of our Consumer Goods Division, we seek a skilled Translator and Interpreter proficient in English and Chinese to facilitate communication between our Factory Auditors and factory personnel.

Key Responsibilities:
  • Translation of Written Documents: Accurately translate audit reports, technical documents, and policies between English and Chinese.
  • Interpretation in Audits: Provide real-time interpretation during factory visits and meetings.
  • Language Support: Assist auditors in understanding Chinese language documents and cultural nuances.
  • Communication Liaison: Ensure smooth communication between English-speaking auditors and Chinese-speaking personnel.
  • Documentation: Maintain records of all translated documents and interpretation sessions.
  • Cultural Sensitivity: Demonstrate professionalism and respect in diverse cultural interactions.

Qualifications:
  • Proficiency in English and Chinese with exceptional communication skills.
  • Experience in translation and interpretation, preferably in corporate settings.
  • Strong interpersonal skills and attention to detail.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or related field is preferred.
  • Certification in translation and interpretation is a plus.

Become a part of a transformative team committed to delivering excellence!

breifcase2-5 سنة

locationينبع

منذ 18 يوم

ممثل مبيعات

إصلاح الطائرة

150 SR / يوميًا dotعمل مؤقت

 الهدف من الوظيفة:

الترويج لأنشطة وفعاليات مستقبلية، وتعريف الزوار بالمواعيد والخدمات القادمة بطريقة جذابة وحماسية، وزيادة التفاعل مع العلامة التجارية وتحفيز الزوار على المشاركة والتسجيل المسبق.

المهام والمسؤوليات:

  • تعريف زوار الفعاليات بالأنشطة القادمة والمواعيد المستقبلية
  • جذب اهتمام الزوار وتشويقهم لتجربة الأنشطة
  • تعبئة استبيانات الزوار لجمع بياناتهم واهتماماتهم
  • تقديم معلومات واضحة وبسيطة حول الفعاليات القادمة
  • إثارة الحماس لدى الزوار وتحفيزهم على متابعة وتسجيل الأنشطة
  • تمثيل العلامة التجارية بأسلوب إيجابي واحترافي
  • التعاون مع الفريق لضمان سير عملية الترويج بسلاسة
  • المشاركة في تجهيز الركن أو البوث التسويقي وتنسيقه لاستقبال الزوار

المهارات والمؤهلات:

  • شخصية اجتماعية، لبقة وجذابة، وحب التفاعل مع الناس
  • مهارات تواصل وإقناع قوية
  • القدرة على خلق تجربة ممتعة للزوار حتى قبل بدء الأنشطة
  • حماس وطاقة إيجابية عالية
  • القدرة على العمل ضمن فريق والتعاون مع الزملاء
  • الالتزام بالمواعيد وساعات العمل المحددة
  • يفضل خبرة سابقة في التسويق الميداني أو الفعاليات
  • مهارات استخدام وسائل التواصل الاجتماعي للتوثيق

الترويج لأنشطة وفعاليات مستقبلية، وتعريف الزوار بالمواعيد والخدمات القادمة بطريقة جذابة وحماسية، وزيادة التفاعل مع العلامة التجارية وتحفيز الزوار على المشاركة والتسجيل المسبق.

المهام والمسؤوليات:

  • تعريف زوار الفعاليات بالأنشطة القادمة والمواعيد المستقبلية
  • جذب اهتمام الزوار وتشويقهم لتجربة الأنشطة
  • تعبئة استبيانات الزوار لجمع بياناتهم واهتماماتهم
  • تقديم معلومات واضحة وبسيطة حول الفعاليات القادمة
  • إثارة الحماس لدى الزوار وتحفيزهم على متابعة وتسجيل الأنشطة
  • تمثيل العلامة التجارية بأسلوب إيجابي واحترافي
  • التعاون مع الفريق لضمان سير عملية الترويج بسلاسة
  • المشاركة في تجهيز الركن أو البوث التسويقي وتنسيقه لاستقبال الزوار

المهارات والمؤهلات:

  • شخصية اجتماعية، لبقة وجذابة، وحب التفاعل مع الناس
  • مهارات تواصل وإقناع قوية
  • القدرة على خلق تجربة ممتعة للزوار حتى قبل بدء الأنشطة
  • حماس وطاقة إيجابية عالية
  • القدرة على العمل ضمن فريق والتعاون مع الزملاء
  • الالتزام بالمواعيد وساعات العمل المحددة
  • يفضل خبرة سابقة في التسويق الميداني أو الفعاليات
  • مهارات استخدام وسائل التواصل الاجتماعي للتوثيق

breifcase0-1 سنة

locationينبع

منذ 10 أيام