img
نوع العقدنوع العقددوام جزئي
طبيعة الوظيفةطبيعة الوظيفةعمل ميداني
الموقعالموقعالرياض
About the Job
At QIMA, we’re on a mission to help our clients make products consumers can trust. We are currently seeking a skilled and professional English Nepali Translator and Interpreter to collaborate closely with our team of Factory Auditors.

Key Responsibilities
  • Translation of Written Documents: Translate various written materials such as audit reports, technical documents, correspondence, and policies from English to Nepali and vice versa with precision and clarity.
  • Interpretation in Audits: Accompany auditors during factory visits and provide real-time interpretation services during meetings, interviews, and discussions between auditors and factory staff.
  • Language Support: Assist auditors in understanding Nepali language documents, regulations, and cultural nuances relevant to the audit process.
  • Communication Liaison: Act as a bridge between English-speaking auditors and Nepali-speaking factory personnel to ensure smooth communication and understanding on both sides.
  • Documentation: Maintain accurate records of translated documents and interpretation sessions for reference and reporting purposes.
  • Cultural Sensitivity: Demonstrate sensitivity to cultural differences and maintain a professional demeanor while interacting with individuals from diverse backgrounds.

Qualifications
  • Proficiency in English and Nepali languages, with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
  • Proven experience in translation and interpretation, preferably in a corporate or industrial setting.
  • Strong interpersonal skills with the ability to build rapport with individuals from different cultural backgrounds.
  • Excellent attention to detail and the ability to maintain confidentiality when handling sensitive information.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field is preferred.
  • Certification or accreditation in translation and interpretation is a plus.

متطلبات الوظيفة

  • تتطلب ٢-٥ سنوات خبرة

وظائف مشابهة

مدير خدمات عملاء

جديدة

شركة المطاعم

5,000 - 6,500 SR / شهرياً dotدوام كامل

نبحث عن مشرف خدمة عملاء متميز للانضمام إلى فريقنا ، للإشراف على جميع قنوات خدمة العملاء وضمان تقديم تجربة سلسة ومميزة للعملاء.

🔹 المهام والمسؤوليات:

  • الإشراف على فريق خدمة العملاء وضمان الالتزام بمعايير الجودة.

  • متابعة استفسارات وشكاوى العملاء وحلها بسرعة واحترافية.

  • تدريب وتطوير الفريق لتعزيز مهارات التواصل وحل المشكلات.

  • إعداد وتحليل التقارير الدورية عن أداء الفريق ومستوى رضا العملاء.

  • التنسيق مع الأقسام الأخرى لضمان تجربة متكاملة للعملاء وتحسين العمليات.

  • اقتراح مبادرات لتحسين تجربة العملاء ورفع مستوى الخدمة.

🔹 المؤهلات المطلوبة:

  • دبلوم أو بكالوريوس في إدارة أعمال، التسويق، أو مجال ذي صلة.

  • خبرة 3 سنوات على الأقل في خدمة العملاء، ويفضل في قطاع المطاعم أو الضيافة.

  • خبرة إشرافية لا تقل عن سنة.

  • إجادة اللغة الانجليزية

  • 🔹 المهارات المطلوبة:

    • مهارات تواصل قوية شفهياً وكتابياً.

    • قدرة على حل المشكلات واتخاذ القرارات بسرعة وفعالية.

    • مهارات قيادية وإدارة فريق.

    • إجادة استخدام أنظمة إدارة علاقات العملاء  وتحليل البيانات.

    • تنظيم عالي والقدرة على العمل تحت الضغط.

breifcase2-5 سنة

locationالروضة، الرياض

منذ 3 ساعات تقريباً