img
نوع العقدنوع العقددوام جزئي
طبيعة الوظيفةطبيعة الوظيفةبالموقع
الموقعالموقعينبع
Join QIMA as a Translator
At QIMA, we’re on a mission to help our clients make products consumers can trust. We are looking for a skilled and professional English-Chinese Translator and Interpreter to collaborate closely with our team of Factory Auditors.

Key Responsibilities:
  • Translation of Written Documents: Accurately translate various written materials including audit reports and technical documents from English to Chinese and vice versa.
  • Interpretation in Audits: Provide real-time interpretation during factory visits and meetings between auditors and factory staff.
  • Language Support: Assist auditors in understanding Chinese documents relevant to the audit process.
  • Communication Liaison: Act as a bridge for effective communication between English-speaking auditors and Chinese-speaking factory personnel.
  • Documentation: Maintain accurate records of translated documents for reporting purposes.
  • Cultural Sensitivity: Demonstrate sensitivity to cultural differences while interacting with diverse individuals.

Qualifications:
  • Proficiency in English and Chinese with strong communication skills in both languages.
  • Experience in translation and interpretation, preferably in a corporate setting.
  • Strong interpersonal skills and high attention to detail.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field is preferred.
  • Certification in translation and interpretation is a plus.

متطلبات الوظيفة

  • تتطلب ٢-٥ سنوات خبرة

وظائف مشابهة

مترجم

📣 إعلان

قيمة

دوام جزئي
انضم إلى QIMA كمترجم
في QIMA، نحن ملتزمون بتقديم حلول ضمان الجودة لعملائنا على مستوى العالم. نبحث عن مترجم ومترجم فوري محترف وماهر في اللغة الإنجليزية والصينية لتسهيل التواصل الفعال بين مدققي المصانع وموظفي المصنع.

المسؤوليات الرئيسية:
  • ترجمة مواد مكتوبة مختلفة بدقة من الإنجليزية إلى الصينية والعكس.
  • توفير خدمات الترجمة الفورية خلال عمليات التدقيق والاجتماعات والمناقشات.
  • مساعدة المدققين في فهم الوثائق باللغة الصينية والفروق الثقافية.
  • الحفاظ على سجلات دقيقة لجميع الوثائق المترجمة وجلسات الترجمة.
  • إظهار الحساسية الثقافية أثناء التفاعلات مع الأفراد المتنوعين.
المؤهلات:
  • إتقان اللغتين الإنجليزية والصينية، مع مهارات تواصل استثنائية.
  • خبرة مثبتة في الترجمة والترجمة الفورية، ويفضل في بيئة الشركات.
  • مهارات تواصل قوية واهتمام بالتفاصيل.
  • شهادة بكاليوس في الترجمة أو اللغويات أو مجال ذي صلة مفضل.
  • الحصول على شهادة في الترجمة يعد ميزة.

إذا كنت شغوفًا بضمان الجودة والنزاهة في سلامة المنتجات، انضم إلينا لإحداث فرق إيجابي في العالم.

breifcase2-5 سنة

locationينبع

منذ 21 يوم