Computational Linguist📣 Job Ad

About the Role

Araamis is seeking experienced Computational Linguists with a specialization in Arabic Natural Language Processing (Arabic NLP) to contribute to strategic advisory, training, and knowledge-transfer initiatives. This role is crucial for advancing Arabic language technologies and Artificial Intelligence within the region. Selected candidates will serve as subject matter experts, providing consultation, delivering specialized workshops, reviewing technical outputs, and supporting the development of essential Arabic language resources, AI models, and broader language technology initiatives. This is a part-time consulting engagement requiring approximately two onsite days per month in Riyadh.

Key Responsibilities

• Provide expert consultation in Computational Linguistics and Arabic NLP.
• Deliver specialized workshops, training programs, and knowledge-transfer sessions to stakeholders.
• Review and evaluate Arabic language AI solutions and language models for quality and effectiveness.
• Support the development and enhancement of Arabic linguistic resources, datasets, and annotation frameworks.
• Contribute to the evaluation of Large Language Models (LLMs) and Generative AI solutions specifically for Arabic language applications.
• Participate actively in technical reviews, expert panels, and advisory meetings to shape project direction.
• Develop comprehensive guidance materials, best practices, and actionable recommendations related to Arabic language technologies.
• Collaborate effectively with a diverse team of researchers, AI engineers, linguists, and project stakeholders.

Qualifications and Requirements

• Master's or PhD degree in Computational Linguistics, Computer Science, Artificial Intelligence, or a closely related field.
• A minimum of 5 years of professional experience in Arabic Natural Language Processing (Arabic NLP) or Arabic Language Technologies.
• Demonstrated experience in consultation, training, academic instruction, research, or technical leadership roles.
• A strong foundational understanding of Arabic linguistics, language technologies, and their applications in Artificial Intelligence.
• Excellent communication and presentation skills, with the ability to convey complex technical information clearly.
• Fluency in both Arabic and English is essential for effective collaboration and knowledge transfer.

Required Skills

• Computational Linguistics
• Arabic Natural Language Processing (Arabic NLP)
• Arabic Language Technologies
• Artificial Intelligence (AI)
• Consultation and Advisory Services
• Training and Knowledge Transfer
• Technical Output Review and Evaluation
• Development of Arabic Language Resources and Datasets
• AI Model Development and Evaluation
• Language Technology Initiative Support
• Arabic Linguistics
• Large Language Models (LLMs) Evaluation
• Generative AI Solutions Evaluation
• Technical Reviews and Expert Panels
• Guidance Material and Best Practice Development
• Collaboration and Stakeholder Engagement
• Presentation and Communication Skills

Work Arrangement and Location

This is a part-time consulting assignment requiring approximately two onsite days per month. The role is based in Riyadh, Saudi Arabia, with the expectation of working onsite in Riyadh.