انضم إلى فريقنا كمترجم!يسعدنا أن نعلن عن فرصة فريدة في SICIM، وهي شركة إنشاءات رائدة تأسست في عام 1962. نقدم خدمات متنوعة تتعلق بتركيب الأنابيب والمنشآت المرتبطة بها لنقل وتوزيع النفط والغاز والمياه على نطاق عالمي. حالياً، نحن جزء من مشروع توسيع نظام الغاز الرئيسي في المملكة العربية السعودية، ومقرنا في الطائف.
الوظيفة: عضو فريق الترجمة - خدمةكمترجم، ستتضمن مسؤولياتك:
- ترجمة من التركية إلى الإنجليزية و/أو من الإسبانية إلى الإنجليزية لتسهيل التواصل بين الإدارة وقسم الخدمة.
- ضمان الدقة والحفاظ على المعنى الأصلي للمحتوى.
- التعاون مع فريق البناء لتحقيق مواعيد تسليم المشروع.
- تصحيح وتحرير الترجمات من أجل الوضوح والاتساق.
- مساعدة المديرين والمشرفين في الموقع في تنسيق الأنشطة مع الفنيين الأتراك والإسبانيين.
لماذا انضم إلينا؟في SICIM، ستقوم:
- بكونك جزءًا من مشروع مرموق له تأثير كبير.
- بالعمل في بيئة متعددة الثقافات مع فريق متنوع.
- بتعزيز مهاراتك وتجربة النمو المهني.
إذا كنت شغوفًا باللغات وترغب في المساهمة في مشروع هام، نريد أن نسمع منك!
المتطلبات:معرفة قوية باللغة الإسبانية أو التركية والإنجليزية بالإضافة إلى دبلوم أو دراسة معادلة.
