انضم إلى فريقنا كمترجم!نحن نبحث عن عدد من المواطنين السعوديين للانضمام إلى مشروع بارز يتضمن التعاون المباشر مع الجهات الحكومية. هذه وظيفة قائمة على المشروع تستمر من 12 سنوات، مما يوفر فرصة للعمل في موقع مهني ديناميكي مع تعرض كبير للاتصالات الرسمية وذات المستوى العالي.
المسؤوليات الرئيسية:- تقديم ترجمات دقيقة وفي الوقت المناسب (عربي ↔ إنجليزي) للاجتماعات والمستندات والاتصالات.
- التعاون مع المسؤولين الحكوميين ومديري المشاريع والفرق الداخلية لضمان التواصل السلس.
- تكييف نبرة ومصطلحات الترجمة لتناسب السياقات الرسمية أو التقنية أو القانونية حسب الحاجة.
- التعامل مع المعلومات الحساسة والسرية بطريقة مهنية.
- الحفاظ على توثيق واضح للمواد المترجمة لأغراض التقرير.
المتطلبات:- المواطنون السعوديون فقط.
- حد أدنى من سنتين من الخبرة المهنية في الترجمة.
- إجادة اللغة العربية والإنجليزية، كتابةً وتحدثًا.
- فهم قوي للسمات الثقافية واللغوية.
- مهارات اتصال وتفاعل شخصية ممتازة.
- القدرة على العمل في الموقع تحت ضغط مواعيد ضيقة بدقة واحترافية.
- خبرة سابقة في المشاريع الحكومية أو الكبيرة هي ميزة.
تفاصيل العقد:- المدة: 12 سنوات
- الموقع: في الموقع - الرياض، المملكة العربية السعودية
- تاريخ البدء: ليتم تأكيده (متوقع في الربع الرابع من 2025)
- عدد الوظائف: مطلوب مترجمون متعددون
