Translator Jobs in Saudi Arabia

Join Deluxe as a Freelance Translator!

Deluxe, a subsidiary of Platinum Equity, is seeking experienced freelance translators proficient in English to Mongolian translation. Our localization division specializes in subtitling, closed captioning, and translation services and we pride ourselves on working with both renowned studios and independent film companies worldwide.

Main Duties:

• Providing subtitles in Mongolian.
• Proofreading and editing client-provided materials.
• Conforming existing scripts and subtitle files to specifications of various clients.

Requirements:

• Minimum of three years of experience in translation.
• Mongolian as a mother tongue.
• Strong proficiency in English.

If you are interested in this exciting opportunity, please email your resume to L@*********************************.

Join Deluxe as a Freelance Translator!

Deluxe, a subsidiary of Platinum Equity, is seeking experienced freelance translators proficient in English to Mongolian translation. Our localization division specializes in subtitling, closed captioning, and translation services and we pride ourselves on working with both renowned studios and independent film companies worldwide.

Main Duties:

• Providing subtitles in Mongolian.
• Proofreading and editing client-provided materials.
• Conforming existing scripts and subtitle files to specifications of various clients.

Requirements:

• Minimum of three years of experience in translation.
• Mongolian as a mother tongue.
• Strong proficiency in English.

If you are interested in this exciting opportunity, please email your resume to L@*********************************.

Join QIMA as a Nepali Translator
At QIMA, we're dedicated to helping our clients make products that consumers can trust. With a mission to deliver safe, quality, and ethically made products, we seek a skilled and professional English <-> Nepali Translator and Interpreter to join our Consumer Goods Division.

Key Responsibilities:

• Translation of Written Documents: Translate various materials such as audit reports, technical documents, correspondence, and policies accurately between English and Nepali.
• Interpretation in Audits: Accompany auditors on factory visits, providing real-time interpretation during meetings and discussions.
• Language Support: Assist in understanding Nepali language documents and cultural nuances relevant to audits.
• Communication Liaison: Act as a bridge ensuring smooth communication between auditors and factory personnel.
• Documentation: Maintain accurate records of translations and interpretation sessions.
• Cultural Sensitivity: Demonstrate sensitivity to cultural differences while interacting with diverse individuals.

Qualifications:

• Proficiency in English and Nepali, with strong written and verbal communication skills.
• Experience in translation and interpretation, preferably in corporate settings.
• Strong interpersonal skills.
• Excellent attention to detail and ability to maintain confidentiality.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field preferred.
• Certification in translation and interpretation is a plus.

Join QIMA as a Translator!
At QIMA, we’re dedicated to helping our clients produce trustworthy products. Our mission brings together over 30000 global partners, and we are looking for a skilled English-Chinese Translator and Interpreter to support our team of Factory Auditors.

Key Responsibilities:

• Translate written materials accurately and clearly from English to Chinese and vice versa.
• Provide real-time interpretation during factory visits, meetings, and discussions.
• Assist auditors with understanding Chinese language documents and cultural nuances.
• Act as a communication bridge between auditors and factory staff.
• Maintain documentation of translated materials and sessions.
• Exhibit cultural sensitivity and professionalism in diverse interactions.

Qualifications:

• Proficient in English and Chinese, with strong communication skills in both languages.
• Experience in translation and interpretation, preferably in a corporate environment.
• Excellent attention to detail, confidentiality, and interpersonal skills.
• Bachelor's degree in Translation or related field is preferred; certification is a plus.

Become part of our innovative team and help safeguard quality products around the globe.

Join Our Team as a Translator
AIQU is seeking a skilled Translator (English to Arabic & Arabic to English) in Riyadh, Saudi Arabia. We are looking for a professional who is dedicated to accurately translating a diverse range of documents, reports, and communications while maintaining the original meaning, tone, and context.

Key Responsibilities:

• Translate written and verbal content from English to Arabic and vice versa.
• Ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness in translations.
• Review and proofread translations to maintain high quality.
• Work closely with different departments to provide language support.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
• Stay updated on language trends and industry terminology.

Requirements:

• Saudi national (as per job eligibility requirements).
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, English, Arabic, or a related field.
• Proven experience in translation or interpretation (preferably in a professional setting).
• Excellent command of both English and Arabic (written and spoken).
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines.
• Proficiency in Microsoft Office and translation tools is a plus.

Join Our Team as a Translator!
We are excited to announce a unique opportunity at SICIM, a leading Construction Company established in 1962. We offer various services related to the installation of pipelines and associated facilities for oil, gas, and water transmission and distribution on a global scale. Currently, we are part of the Master Gas System Expansion Project in Saudi Arabia, based in Ta'if.

Position: Translator Team Member - Service
As a Translator, your responsibilities will include:

• Translating from Turkish to English and/or Spanish to English to facilitate communication between the Management and the service department.
• Ensuring accuracy and preserving the original meaning of the content.
• Collaborating with the construction team to meet project deadlines.
• Proofreading and editing translations for clarity and consistency.
• Assisting managers and supervisors on-site in coordinating activities with the Turkish and Spanish technicians.

Why Join Us?
At SICIM, you will:

• Be part of a prestigious project that makes a meaningful impact.
• Work in a multicultural environment with a diverse team.
• Enhance your skills and experience professional growth.

If you are passionate about languages and eager to contribute to a significant project, we want to hear from you!

Requirements:
Strong knowledge of Spanish or Turkish Language and English alongside a diploma or equivalent study.

Join Red Sea Global as a Translation Specialist!
We are seeking an expert to handle all correspondences with local authorities and stakeholders. You will be responsible for preparing and replying to Arabic/English letters and presentations in a timely manner, supporting our Regulatory Affairs team and UP&I needs.

Key Responsibilities:

• Provide accurate translations for letters and presentations.
• Utilize highly skilled Arabic and English literature.
• Possess knowledge in architecture, engineering, and legal aspects.
• Ensure timely delivery of translations.

Job Requirements:
Minimum of 5 years’ experience and a BA in Arabic/English literature, law, or translation. Familiarity with local authorities and their protocols is essential.

Core Competencies:

• Effective Communication
• Teamwork and Collaboration
• Adaptability and Learning Agility
• Sustainability
• Business and Organizational Awareness

Join Parsons as a Translator!
Imagine a career with endless possibilities! At Parsons, we offer a workplace where you can thrive and be yourself. We are currently seeking a talented Translator who will play a crucial role in our operations.

Key Responsibilities:

• Translate documents and reports from Arabic to English and vice versa, including internal and external correspondences, official letters, and contractual amendments.
• Ensure the quality of translated material and maintain the original meaning and tone.
• Proofread texts for accuracy in grammar and spelling.
• Maintain an organized archiving system for translated items and provide regular translation reports.
• Collaborate with managers and clients to understand their translation needs.
• Return translated documents in a timely manner while ensuring original formatting is preserved.
• Perform any other related duties as assigned.

Required Skills:

• Bachelor’s Degree in any field.
• 02 years of experience in translation; fresh graduates are encouraged to apply.

Desired Skills:

• Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
• Fluency in English (writing, reading, and speaking).