وظائف بدوام كامل للسعوديين فقط في السعودية

أكثر من 863 وظيفة بدوام كامل للسعوديين فقط في السعودية. تصفح تفاصيل الراتب، والوصف الوظيفي، وموقع الوظيفة. أنشئ سيرتك الذاتية وقدّم عليها الآن


القسم
دوام كامل
للسعوديين فقط

img
مدير فرع

مدير فرع

شركة مراس الطبية

7,000 SR / شهرياً dotدوام كامل

نبحث عن قائد إداري متميز يمتلك خبرة في إدارة المراكز الطبية، وقادر على قيادة الفرق وتحقيق الأهداف التشغيلية والمالية مع ضمان تقديم تجربة استثنائية للمرضى.

نبذة عن الدور:
يتولى مدير الفرع الإشراف الكامل على العمليات التشغيلية اليومية للمركز الطبي، وقيادة الفريق الطبي والإداري، ومتابعة الأداء وتحقيق المستهدفات التشغيلية والمالية، وضمان تقديم خدمات صحية عالية الجودة تحقق رضا المرضى، مع تطبيق السياسات والإجراءات المعتمدة، ورفع التقارير الدورية للإدارة العليا، والمساهمة في تطوير الخدمات وتحسين تجربة المريض ودعم خطط النمو والتوسع للفرع.

المتطلبات:
• بكالوريوس في إدارة المستشفيات أو إدارة الأعمال أو تخصص ذي صلة في المجالات الصحية.
• خبرة لا تقل عن 5 سنتين في القطاع الصحي.
• خبرة إشرافية أو إدارية لا تقل عن سنتين.
• مهارات قيادية وتواصل عالية.
• معرفة بالأنظمة واللوائح الصحية في المملكة.

المزايا:

 راتب تنافسي.
• تدريب وتطوير مهني.
• فرص نمو وتدرج وظيفي.

breifcase2-5 سنة

locationالعليا، الرياض

منذ 11 يوم
أخصائي مبيعات

أخصائي مبيعات

المفسد الفراش

4,000 - 4,300 SR / شهرياً dotدوام كامل

تحقيق هدف المبيعات الشهري

- الترحيب بكل العملاء مباشرة عند دخولهم المعرض

- بناء علاقة إيجابية مع العملاء وتفهم إحتياجات العميل وتقديم المنتج المناسب لهم

- التعامل مع الشكاوي العملاء بشكل إيجابي ومحاولة حل جميع مشاكلهم ورفع الموضوع للمدير المباشر إذا تعذر الحل

- التعامل مع طلبات التبديل و الترجيع لجميع العملاء طبقاً للتعليمات المتبعة في حينها و إتباع التعليمات الخاصة بحجز البضائع

- تقديم خدمة عملاء ذات مستوى عالي وذلك من خلال معاملة الزبون بطريقة مهنية وكذلك الإستماع للعميل وإعطائه الإهتمام الكافي وإتباع المباديء الخمسة لخدمة العملاء والتواصل المستمر مع العميل عن طريق الهاتف والرسائل القصيرة و البريدية و جميع الطرق المتاحة و إطلاع العميل عن كل ما هو جديد من بضائع وخدمات

- المحافظة على نظافة مكان العمل

- المحافظة على المظهر الائق و الالتزام بالزي الرسمي الكامل

- إتباع تعليمات الإدارة بخصوص قوانين العمل التي تم التعميم عليها مسبقا مثل ( التعاميم الخاصة بأوقات الدوام , الراحات,أوقات و أماكن الطعام , الدخول والخروج, زيارات العمل,الاجازات وما الى ذلك)

breifcase0-1 سنة

locationالوادي، الرياض

منذ 11 يوم
Beauty Advisor - SAUDI National Only

Beauty Advisor - SAUDI National Only

📣 إعلان

مدي الدولية

دوام كامل

نبذة عن الدور

تبحث شركة Madi International عن مرشحين وطنيين سعوديين للانضمام إلى فريقها كمستشارين مبيعات في الرياض. هذه الفرصة متاحة للأفراد الذين لديهم شغف بمجال التجميل ويرغبون في مساعدة العملاء في اختيار المنتجات المناسبة.

مسؤوليات مستشار المبيعات

بصفتك مستشار مبيعات، ستلعب دوراً أساسياً في تحسين تجربة العملاء من خلال تقديم المشورة المتخصصة والتوصيات الشخصية. ستساهم في تحقيق أهداف المبيعات، والمشاركة في أنشطة العرض المرئي والترويجية داخل المتجر.

  • مساعدة العملاء في اختيار المنتجات التي تلبي احتياجاتهم وتفضيلاتهم الفردية.
  • تقديم معلومات مفصلة عن المنتجات وتقديم توصيات شخصية لتعزيز رضا العملاء.
  • السعي لتحقيق أهداف المبيعات اليومية والشهرية من خلال تقنيات البيع الفعالة والتفاعل مع العملاء.
  • الحفاظ على منطقة عرض جذابة ومنظمة ومزودة بالمنتجات لضمان بيئة تسوق إيجابية.
  • بناء علاقات قوية ودائمة مع العملاء لتشجيع الزيارات المتكررة وتعزيز ولاء العلامة التجارية.
  • دعم الفعاليات الترويجية داخل المتجر، وإطلاق المنتجات الجديدة، ومبادرات تفعيل العلامة التجارية.

المؤهلات والمتطلبات الأساسية

  • يجب أن يكون المرشح سعودي الجنسية.
  • يفضل وجود خبرة سابقة في مجال البيع بالتجزئة، أو المبيعات، أو خدمة العملاء، خاصة في قطاع التجميل أو العناية الشخصية.
  • مهارات تواصل وتفاعل ممتازة ضرورية للتواصل مع العملاء والزملاء.
  • يجب التحلي بروح معنوية عالية، وثقة بالنفس، والحفاظ على مظهر مهني.
  • يُقدر الشغف الحقيقي بمجالات التجميل، أو العناية بالبشرة، أو مستحضرات التجميل.
  • المرونة في ساعات العمل مطلوبة، بما في ذلك القدرة على العمل في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية.

المهارات المطلوبة

  • المبيعات
  • خدمة العملاء
  • معرفة المنتجات
  • التواصل
  • مهارات التعامل مع الآخرين

تفاصيل الوظيفة

الشركة: MADI International

المسمى الوظيفي: مستشار مبيعات - سعودي الجنسية فقط

الموقع: الرياض، المملكة العربية السعودية

نوع العمل: دوام كامل

الخبرة المطلوبة: 0-1 سنة

breifcase0-1 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم
Marketing Specialist - KSA

Marketing Specialist - KSA

📣 إعلان

أورغانون

دوام كامل

نبذة عن الدور

تبحث شركة Organon عن أخصائي تسويق يتمتع بالديناميكية والتركيز على النتائج للانضمام إلى فريقها في الرياض، المملكة العربية السعودية. يمثل هذا المنصب بدوام كامل فرصة للمساهمة في تخطيط وتنفيذ خطط عمل تتمحور حول العملاء لمنتجات رئيسية تشمل Emgality، Biosimilars، و Viraleze. سيلعب شاغل الوظيفة دورًا أساسيًا في تحقيق رسالة ورؤية Organon داخل سوق المملكة العربية السعودية من خلال التعاون مع أصحاب المصلحة الداخليين والفرق متعددة الوظائف.

Organon هي شركة رعاية صحية عالمية مكرسة لتقديم حلول صحية مبتكرة تمكن الأفراد من عيش أفضل حياتهم. مع تركيز قوي على صحة المرأة، وتوسيع نطاق الوصول إلى الأدوية الحيوية الرائدة، ومجموعة متنوعة من الحلول الصحية الموثوقة، تلتزم Organon بخلق مستقبل أفضل وأكثر صحة لكل امرأة. بصفتنا صاحب عمل يوفر فرصًا متكافئة، نرحب بالطلبات من المرشحين من خلفيات متنوعة ونلتزم بتعزيز بيئة شاملة.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

  • التعاون مع قادة العلامات التجارية في منطقة الشرق الأوسط وتركيا وأفريقيا (META) والفرق متعددة الوظائف أثناء تنفيذ وتتبع الخطة التسويقية للمملكة العربية السعودية.
  • دعم الخطة التسويقية الإقليمية وتكييفها محليًا لتتوافق مع ديناميكيات سوق المملكة العربية السعودية.
  • إعداد الخطة التسويقية للقطاعات في المملكة العربية السعودية، وإدارة تنفيذها، وتتبع التقدم لضمان التوافق مع الأهداف الاستراتيجية للمملكة.
  • إجراء التنبؤات والتحليلات لدعم مدير العلامة التجارية والعملاء (BCM) والتخطيط المالي والطلب على مستوى الدولة، مما يضمن النمو المربح.
  • تحديد ومراقبة المنافسين وظروف السوق أو التغييرات في الصناعة التي قد تؤثر على الخطة، وتكييف التنفيذ وفقًا لذلك.
  • دمج نهج التسويق متعدد القنوات في جميع الأنشطة ذات الصلة.
  • التواصل مع القادة العلميين الرئيسيين والمتخصصين في الرعاية الصحية وجميع أصحاب المصلحة المستهدفين لفهم احتياجات السوق واتجاهاته، وتكييف التخطيط والتنفيذ حسب الضرورة.
  • تطوير المعرفة والمهارات التقنية باستمرار للبقاء على اطلاع بأحدث اتجاهات وأساليب التسويق.
  • إدارة وتتبع الميزانية الترويجية بكفاءة لتعظيم التأثير.

المؤهلات والمتطلبات

  • يجب أن يكون المقيم في الرياض.
  • يجب أن يكون مواطنًا سعوديًا.
  • مطلوب خبرة مبيعات لا تقل عن سنة واحدة.
  • إتقان تطبيقات MS Office ضروري.
  • إتقان اللغة الإنجليزية مطلوب.
  • درجة في التسويق تعتبر ميزة إضافية، أو مؤهل صيدلي (Pharm D).
  • يفضل وجود خبرة في مهمة تسويقية أو مشروع تسويقي.
  • تعتبر المعرفة بمجالات العلاج ميزة إضافية.

المهارات المطلوبة

  • مهارات قوية في العلاقات الشخصية والتواصل وإدارة النزاعات.
  • قدرات تخطيط استراتيجي ممتازة.
  • مهارات تحليلية قوية لتفسير البيانات واتخاذ القرارات.
  • إتقان التخطيط وإدارة المشاريع.
  • قدرات استثنائية في حل المشكلات وتوجه قوي للعمل الجماعي.
  • نهج إبداعي ومتعدد المهام في العمل.
  • شخصية متعاونة وملتزمة ومركزة على النتائج وذاتية التحفيز.

معلومات إضافية عن الوظيفة

هذه وظيفة بدوام كامل تتطلب الإقامة في الرياض، المملكة العربية السعودية. لا يتم تقديم مساعدة للانتقال. يجب أن يكون موظفو Organon قادرين على تلبية جميع متطلبات السفر والاعتماد المعمول بها، بما في ذلك الشروط المسبقة للتطعيمات ذات الصلة. هناك فرصة وظيفية واحدة متاحة.

breifcase0-1 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم
HR Specialist

HR Specialist

📣 إعلان

مجموعة الفارابي الطبية

دوام كامل

نبذة عن الدور

تبحث مجموعة الفَارَابي الطبية عن أخصائي موارد بشرية متخصص، سعودي الجنسية، للانضمام إلى فريقها في الرياض. يهدف هذا الدور إلى إدارة ودعم وظائف الموارد البشرية الأساسية، بما في ذلك التوظيف، علاقات الموظفين، وعمليات الموارد البشرية. سيلعب الأخصائي دوراً محورياً في تطبيق سياسات وإجراءات الموارد البشرية، وضمان الامتثال الكامل لنظام العمل السعودي، والمساهمة في تحسين تجربة الموظفين بشكل عام. توفر هذه الوظيفة فرصة هامة للمساهمة في نمو المؤسسة وتعزيز بيئة عمل فعالة وإيجابية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

  • إدارة عملية التوظيف الشاملة، بدءاً من البحث عن المرشحين وصولاً إلى تقديم عروض العمل.
  • الإشراف على عملية تأهيل الموظفين الجدد وتقديم جلسات تعريفية لهم.
  • التعامل مع مسائل علاقات الموظفين، بما في ذلك معالجة الشكاوى وحل مشكلات مكان العمل بمهنية.
  • الحفاظ على سجلات الموظفين دقيقة ومحدثة وجميع وثائق الموارد البشرية اللازمة.
  • ضمان الالتزام الصارم بنظام العمل السعودي وجميع سياسات وإجراءات الشركة.
  • دعم عملية إدارة الأداء والمساعدة في تتبع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs).
  • التنسيق الفعال مع مختلف الإدارات لتلبية احتياجات التوظيف الخاصة بهم.
  • المساعدة في تطوير وتحسين سياسات وإجراءات الموارد البشرية بما يتماشى مع أهداف المؤسسة.

المؤهلات والمتطلبات

  • يجب أن يكون المتقدم سعودي الجنسية.
  • خبرة ذات صلة في مجال الموارد البشرية تتراوح بين 2 إلى 4 سنوات.
  • معرفة قوية بنظام العمل السعودي.
  • فهم جيد لأنظمة الموارد البشرية والتطبيقات البرمجية ذات الصلة.
  • مهارات تواصل وعلاقات شخصية قوية للتفاعل بفعالية مع الموظفين على جميع المستويات.
  • القدرة على التعامل مع المعلومات السرية بأقصى درجات المهنية والتقدير.

المهارات الأساسية

  • التوظيف
  • علاقات الموظفين
  • عمليات الموارد البشرية
  • الامتثال لنظام العمل السعودي
  • إتقان أنظمة وبرامج الموارد البشرية
  • مهارات التواصل
  • مهارات العلاقات الشخصية
  • إدارة المعلومات السرية
  • إدارة الأداء
  • تتبع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)
  • تطوير سياسات وإجراءات الموارد البشرية

معلومات إضافية عن الوظيفة

الشركة: مجموعة الفَارَابي الطبية

الموقع: الرياض، المملكة العربية السعودية

نوع العمل: دوام كامل

الخبرة المطلوبة: 2-5 سنوات

المؤهلات المفضلة:

  • درجة البكالوريوس في الموارد البشرية، إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.
  • شهادات مهنية ذات صلة في الموارد البشرية مثل CIPD أو SHRM.
  • خبرة سابقة مع أنظمة ومنصات الموارد البشرية المختلفة.

breifcase2-5 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم
Medical Center Director (Saudi National)

Medical Center Director (Saudi National)

📣 إعلان

مركز دياكير

دوام كامل

نبذة عن الدور

يقوم مركز دياكير (Diacare Center)، وهو مرفق طبي بارز يقع في الرياض بالمملكة العربية السعودية، بالبحث عن مواطن سعودي يتمتع بخبرة ديناميكية لتولي منصب مدير المركز الطبي. سيتحمل شاغل هذا المنصب الحيوي مسؤولية قيادة والإشراف على جميع الوظائف التشغيلية والإدارية والاستراتيجية للمركز، لضمان استمرارية نجاحه ونموه في قطاع الرعاية الصحية. يقع هذا الدور القيادي في حي غرناطة بالرياض، ويتطلب التزامًا بدوام كامل.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

  • قيادة وإدارة العمليات الشاملة للمركز الطبي، مع ضمان تقديم خدمات فعالة ومنظمة.
  • ضمان الامتثال الصارم لجميع لوائح الرعاية الصحية ومعايير الجودة ذات الصلة المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
  • دفع مبادرات نمو الأعمال وتعزيز ثقافة التميز التشغيلي في جميع أنحاء المركز.
  • إدارة الميزانيات، ومراقبة الأداء المالي، وتحسين الكفاءة التشغيلية لتحقيق الأهداف التنظيمية.
  • العمل باستمرار على تحسين تجربة المرضى ورفع جودة الخدمات المقدمة.
  • قيادة وإلهام فرق متعددة التخصصات، وتعزيز بيئة عمل تعاونية وداعمة.
  • دعم التطوير التنظيمي وتنفيذ استراتيجيات التحسين المستمر.

المؤهلات والمتطلبات

  • يجب أن يكون المتقدم مواطنًا سعوديًا.
  • الحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الرعاية الصحية، أو إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة وثيقة.
  • يفضل الحصول على درجة الماجستير في تخصص ذي صلة.
  • خبرة قيادية متدرجة لا تقل عن 5 سنوات في المستشفيات أو المراكز الطبية.
  • إظهار قدرات قيادية قوية، مع مهارات ممتازة في التواصل والتخطيط الاستراتيجي.
  • امتلاك معرفة ممتازة بلوائح الرعاية الصحية ومعايير الجودة الخاصة بالمملكة العربية السعودية.

المهارات الأساسية

  • القيادة وإدارة الفرق.
  • التواصل الفعال.
  • التخطيط الاستراتيجي والتنفيذ.
  • فهم عميق للوائح الرعاية الصحية في المملكة العربية السعودية.
  • الالتزام بالحفاظ على معايير الجودة العالية.

معلومات إضافية

يقع هذا الدور بدوام كامل في مركز دياكير (Diacare Center) بحي غرناطة في الرياض، المملكة العربية السعودية. يتطلب الدور خبرة تتراوح بين 5-10 سنوات.

للمهتمين، يرجى إرسال السيرة الذاتية عبر واتساب إلى الرقم: 05********.

breifcase5-10 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم
Payment Filtering Coordinator

Payment Filtering Coordinator

📣 إعلان

FNRCO

دوام كامل

نبذة عن الدور

تبحث شركة FNRCO عن منسق لعمليات تصفية المدفوعات للانضمام إلى فريقها في الرياض، المملكة العربية السعودية. يلعب هذا الدور دوراً محورياً في ضمان معالجة جميع المعاملات المالية بسلاسة وامتثال. سيتحمل منسق تصفية المدفوعات مسؤولية مراجعة ومعالجة المدفوعات الواردة والصادرة بدقة عبر أنظمة الفحص المتخصصة، وتحديد أي أنشطة قد تكون مشبوهة، وتصعيد مخاوف الامتثال إلى الإدارات المختصة. الهدف الأساسي هو ضمان معالجة جميع المدفوعات بكفاءة ووفقاً صارماً للمتطلبات التنظيمية والمعايير التشغيلية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

  • مراجعة واعتماد المدفوعات الواردة والصادرة بعد إجراء فحص شامل ضمن نظام FIRCO Continuity.
  • التحقيق في أي نتائج مطابقة لعمليات فحص المدفوعات (HITs) وتحليلها لتحديد شرعيتها والمخاطر المحتملة.
  • الإبلاغ عن أي معاملات مشبوهة تم تحديدها فوراً إلى قسم الامتثال للمراجعة واتخاذ الإجراءات اللازمة.
  • المراقبة النشطة لجميع المعاملات التي تنتظر موافقة قسم الامتثال.
  • الحفاظ على سجلات دقيقة وشاملة للمدفوعات المطابقة وغير المطابقة (HIT و Non-HIT) لأغراض التدقيق والمرجع.
  • إعداد وصيانة قائمة الكيانات الموثوقة (Good Guy List - GGL) لتسهيل المعالجة الفعالة للكيانات المعروفة والموثوقة.
  • تحديث وإدارة رموز CBID لضمان التصنيف الدقيق للمعاملات وإعداد التقارير.
  • معالجة المدفوعات الواردة والصادرة بكفاءة لتلبية جميع أوقات القطع المحددة.
  • التعامل مع طلبات إلغاء المدفوعات، مع ضمان إخطار جميع الإدارات ذات الصلة حسب الأصول.
  • تسجيل جميع المعاملات المدفوعة المرفوضة والملغاة لأغراض التتبع والمطابقة.
  • تقديم الدعم والاستجابة للاستفسارات الواردة من فريق التحقيق في المدفوعات (PIT).
  • متابعة حالات المدفوعات المعلقة مع مختلف الفروع لضمان حلها في الوقت المناسب.
  • إعداد تقارير تشغيلية يومية وشهرية لتتبع الأداء وتحديد الاتجاهات.
  • مراقبة وتتبع حجم المدفوعات وإحصائيات الفحص لتقييم الكفاءة التشغيلية.
  • إنشاء التقارير الأساسية من كل من نظامي FIRCO Continuity و Alliance.
  • الإبلاغ عن أي مشاكل تواجه النظام إلى فريق الدعم (STS) لحلها بسرعة.
  • الاستجابة للاستفسارات التجارية والتشغيلية من أصحاب المصلحة الداخليين.
  • تقديم الدعم للفروع، وفرق التحويلات، وفرق التحقيقات، وموظفي عمليات المدفوعات.
  • المساعدة في حل شكاوى العملاء والفرق الداخلية المتعلقة بالمدفوعات.

المؤهلات والمتطلبات

  • درجة البكالوريوس في التمويل، المحاسبة، المصارف، إدارة الأعمال، الاقتصاد، أو مجال ذي صلة.
  • من سنة إلى 3 سنوات من الخبرة المصرفية في مجال واحد أو أكثر من المجالات التالية: عمليات المدفوعات، عمليات SWIFT، مكافحة غسيل الأموال (AML)، فحص العقوبات، عمليات الامتثال، عمليات التحويلات، أو مراقبة المعاملات.
  • يجب أن يكون المتقدم مواطناً سعودياً.

المهارات المطلوبة

  • فحص المدفوعات
  • إدارة الامتثال
  • عمليات SWIFT
  • مكافحة غسيل الأموال (AML)
  • فحص العقوبات
  • عمليات الامتثال
  • عمليات التحويلات
  • مراقبة المعاملات
  • عمليات المدفوعات

معلومات إضافية

يُشجع المرشحون المهتمون على تقديم سيرهم الذاتية عبر الرابط التالي للاطلاع على المزيد من فرص العمل القادمة: https://*********.

breifcase0-1 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم
Junior Translator - Saudi Nationals

Junior Translator - Saudi Nationals

📣 إعلان

عربي.الذكاء الاصطناعي

دوام كامل

نبذة عن الدور

تبحث ****** عن مترجم مبتدئ، من المواطنين السعوديين، للانضمام إلى فريقها في الرياض. يمثل هذا الدور بدوام كامل فرصة للمساهمة في تقديم محتوى متعدد اللغات عالي الجودة، وهو مناسب للأفراد الذين لديهم خبرة تتراوح بين 0-1 سنوات. سيلعب المترجم المبتدئ دوراً أساسياً في ضمان دقة واتساق المواد المترجمة وملاءمتها الثقافية، لدعم احتياجات التواصل العالمية لعملائنا.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

  • ترجمة المحتوى بدقة، مع الحفاظ على المعنى والنبرة والهدف من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة.
  • مراجعة المواد المترجمة وتدقيقها لضمان الجودة اللغوية والاتساق والالتزام بالمعايير المحددة.
  • إجراء فحوصات جودة نهائية ومراجعات للتأكد من سلامة المحتوى المترجم قبل تسليمه للعملاء.
  • ضمان أن يكون المحتوى المترجم واضحاً ومقروءاً ومناسباً ثقافياً للجمهور المستهدف.
  • الحفاظ على تنسيق المصدر الأصلي وسلامة الملف طوال عملية الترجمة والتسليم.
  • التحقق من المصطلحات وإجراء بحث شامل لضمان أعلى مستوى من دقة الترجمة.
  • استخدام المسارد المعتمدة وذكريات الترجمة والمواد المرجعية الأخرى بفعالية أثناء عملية الترجمة.
  • المساعدة في إنشاء وصيانة المسارد والأصول اللغوية الأساسية الأخرى.
  • الالتزام الصارم بالمبادئ التوجيهية اللغوية ومعايير الجودة الخاصة بالعملاء لجميع المشاريع المعينة.
  • استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) وتقنيات الترجمة الأخرى لتعزيز الإنتاجية والكفاءة والاتساق في مخرجات الترجمة.
  • تطبيق تقنيات ما بعد تحرير الترجمة الآلية (MTPE) عند الضرورة، لضمان نتائج ما بعد التحرير عالية الجودة.
  • ضمان الإدارة الصحيحة للعلامات والمراجع والتنسيق والعناصر التقنية الأخرى داخل أدوات CAT للحفاظ على سلامة المستند.
  • التواصل الاستباقي مع مديري المشاريع بشأن حالة المشاريع والتحديات المحتملة والمواعيد النهائية القادمة.
  • التعاون بفعالية مع لغويين آخرين وفرق ضمان الجودة لحل الاستفسارات المتعلقة بالمصطلحات واللغة.
  • تصعيد أي مشكلات تتعلق بالمحتوى المصدر أو عدم اتساق المصطلحات أو متطلبات المشروع إلى أصحاب المصلحة المناسبين.
  • دعم المهام والمشاريع الإضافية المتعلقة باللغة حسب ما يحدده فريق الإدارة.

المؤهلات والمتطلبات

  • درجة البكالوريوس في الترجمة، أو اللغويات، أو اللغات، أو مجال ذي صلة وثيقة.
  • خبرة تتراوح بين 0-1 سنوات في مجال الترجمة، أو التوطين، أو مجال متعلق باللغة.
  • امتلاك رخصة مزاولة مهنة سارية (رخصة مترجم) وفقاً للوائح المملكة العربية السعودية المعمول بها.
  • إتقان قوي وتمكن في كل من اللغات المصدر والمستهدفة.
  • الإلمام بأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) وتقنيات الترجمة الأخرى.
  • معرفة بمعايير جودة الترجمة وأفضل الممارسات الصناعية.
  • اهتمام استثنائي بالتفاصيل والتزام قوي بتقديم عمل عالي الجودة.
  • مهارات اتصال وتواصل شخصي جيدة، مع القدرة على العمل بفعالية في بيئة فريق.
  • إتقان تطبيقات Microsoft Office، بما في ذلك Word و Excel و PowerPoint.

المهارات المطلوبة

  • الترجمة والتدقيق اللغوي.
  • إتقان أدوات CAT وتقنيات الترجمة.
  • إدارة المصطلحات والبحث.
  • ما بعد تحرير الترجمة الآلية (MTPE).
  • ضمان الجودة والمراجعة اللغوية.
  • مهارات اتصال قوية.
  • العمل الجماعي والتعاون.
  • إتقان تطبيقات Microsoft Office.
  • المبادرة والاستباقية.
  • القدرة على حل المشكلات.
  • القدرة على التكيف مع احتياجات المشاريع المتغيرة.
  • القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية.

تفاصيل الوظيفة

هذه وظيفة بدوام كامل للمترجم المبتدئ في ******، ومقرها في الرياض، المملكة العربية السعودية. تتطلب الوظيفة خبرة تتراوح بين 0-1 سنوات.

breifcase0-1 سنة

locationالرياض

منذ 13 يوم