Here's the resulting JSON:
```json
{ "originalTextLanguage": "English", "translatedText": "
انضم إلى Cigna Healthcare كمحلل أول لتحليل الأعمال!نحن نبحث عن فرد ديناميكي وماهر لدفع نجاح تسليم المشاريع في سوق المملكة العربية السعودية. بصفتك محلل أول لتحليل الأعمال، ستكون بمثابة حلقة وصل حيوية بين الهيئات التنظيمية وCigna، مما يضمن دمج متطلبات الأعمال بفاعلية في حلول التكنولوجيا.
نظرة عامة على الدور:سيساعد المحلل الأول لتحليل الأعمال في جمع وتحليل المعلومات الحيوية لتطوير وتعديل أنظمة تكنولوجيا المعلومات. سيتضمن دورك:
- إجراء جلسات جمع المتطلبات مع أصحاب المصلحة لترجمة احتياجات العمل إلى حلول قابلة للتنفيذ.
- إعداد وثائق متطلبات الأعمال (BRDs) ودعم مالكي المنتجات في توثيق قصص المستخدم على Jira.
- التعاون الوثيق مع فرق التطوير وضمان الجودة (QA) لضمان التوافق ووضوح المتطلبات.
- إدارة استقطاب العملاء الكبار، والتغييرات التنظيمية، ومشاريع حيوية أخرى.
- تصميم تدفقات عمليات الأعمال لتحسين العمليات وتعزيز وظائف النظام.
المؤهلات:لتحقيق النجاح في هذا الدور، يجب أن يكون لديك:
- درجة البكالوريوس في مجال تكنولوجيا المعلومات مثل نظم المعلومات الإدارية أو علوم الكمبيوتر أو هندسة البرمجيات.
- خبرة عملية تزيد عن 3 سنوات في دور مشابه.
- معرفة قوية بأساليب العمل المرنة وأدوات إدارة المشاريع.
ما نقدمه:استمتع ببيئة عمل هجينة وساعات مرنة وفرصة للتعرض الدولي. انضم إلينا في بيئة عمل لطيفة معتمدة على أنها "مكان رائع للعمل".
في Cigna، نحن ملتزمون بتحسين صحة وحيوية الأشخاص الذين نخدمهم. إذا كنت مستعدًا لتحقيق تأثير ذو مغزى، قدم طلبك اليوم!"
}
```
